ML-103 -Discipleship-in-Missions
ftÅ¡fî« : CALS-¬ Kiwahd vG¤J¥ó®t mDk½Æ¬¿/ ,¥ghl§fis b#uh¡µ/ il¥/ µnf¬/ KjÈa v²Éj¤½Y« ef± vL¥gJ jilbra¥g£L´sJ.
gF½ – 1 (PART – I)
Ór¤Jt« k¦W« MÉ¡FÇa th³É¬ K¬nd¦w«
- K¬Diu
Ór¬ v¬gj¦F brh±yfuh½ (Dictionary) jU« bghU´ “xU jiytid¥ ¾¬g¦Wgt®” v¬gjhF«. vÅD« ig¾´ fU¤J¥go/ ,naR »¿µJití«/ mtǬ th®¤ijiaí« m®¥gÂ¥òl¬ ¾¬g¦W«nghJ k£Lnk xUt¬ Ór¬ vdg¥Lth¬.
- ntjhfk mo¥gil
ekJ v#khD«/ nghjfUkh»a ,naR »¿µJit¥ ¾¬br±y eh« miH¡f¥gL»nwh«. “v¬ ¾¬nd thU§f´” (kh¦. 1 : 17) v¬D« f£lisia ,naR j¬ Ór®fS¡F¡ bfhL¤jh®. “tU¤j¥g£L ghu¨Rk¡»wt®fns[ Ú§f´ v±yhU« v¬Ål¤½± thU§f´. . . . “ (k¤. 11 : 28). ,Jnt ,¬W« miH¥gh ,U¡»wJ. “Ú§f´ v¬id¤ bjǪJ bfh´sɱiy/ eh¬ c§fis¤ bjǪJ bfh©nl¬” vd ,naR brh¬dh® (nahth. 15 : 16).
III. Ór¤Jt« v¬gj¬ fU¥bghU´ k¦W« K¡»a¤Jt«
ekJ ntjhfk«/ K¬ kh½Ç nghjfU« jiytUkhd ,naR »¿µJit¥ ¾¬br±tnj Ór¤Jt« vd¡ TW»wJ. ,naR »¿µJit xUt¬ j¬ nghjfuhf/ j¬ v#khdhf/ j¬ M©ltUkhf V¦F« cwit¡ bfh©oU¥gnj ,§F K¡»akhdJ. Ór¬ v¬gt¬ ,naRth± miH¡f¥g£ltD«/ m²tiH¥ò¡F¡ ѳ¥gogtDkhf ,U¥gnj KjY«/ m½K¡»akhdJ« MF«. xU Ór¬/ j¬ KG th³ití« ,naR »¿µJɬ MSif¡F (f®¤j¤Jt«) x¥ò¡bfhL¡f nt©L«. nkY« mt¬ â mtSila (Ór¬) th³¡if K¦¿Y« kh¦w¥gl nt©L« v¬gnj ,j¬ bghU´. ,u£¼¡f¥g£L É£lhny/ xUt¬ Órdhf ,U¥gh¬ vd¡fUj¤ njitƱiy. Ór¤Jt« v¬gJ m®¥gÂ¥ig c´sl¡»aJ. ,naR »¿µJɬ jh³thd kuz¤Jl¬ milahs¥gL¤JtJ« Ór¤Jt¤½± K¡»a«. xUt¬ j¬ Ra¤ij É£blhÊ¥gJ«/ j¬Dila brhªj neh¡f§f´/ F¿¡nfh´f´/ th³¡if¤ ½£l§f´/ Mirf´ KjÈat¦iw xJ¡» ÉLtJ« c´sl¡»anj Ór¤Jt« MF«. f®¤juh»a ,naR »¿µJÉÅĤjkhf gÈahtij c´sl¡»ajhF«. xUt¬ j¬ brhªj ¼¤j¤ijí«/ j¬ th³î¡FÇa cÇikfisí« xJ¡»É£L/ jh¬ ѳ¥gotj¦F«/ Ms¥gLtj¦F« ,naR »¿µJnt cÇik c´st® v¬gij m¿¡ifÆLtJkhF«.
- ¾¬br±Yj± v¬g½¬ g±ntW kh½Çf´
Ór¬ v¬D« gj« g±ntW tÊf˱ ga¬gL¤j¥gL»wJ. ½ushd #d§f´ mt® (,naR) brh±tij¡ nf£f mtiu¢ N³ªJ bfh©ld®. “M®tK´nsh®” vd mt®fis eh« miH¡fyh«. f¦gj¦F M®tK´st®fsh ,Uªjd®. Mdh± mtǬ nghjidfis¡ F¿¤J v²Éj¤ ½l Ô®khd§fisí« mt®f´ vL¡fɱiy. nghjidfis¡ nf£gJ k£L« xUtiu Órdhf M¡»ÉlhJ (nahth. 8 : 31). mtǬ th®¤ijƬ c©ik¤j¬ik¡F«/ ,naR »¿µJth»a mtU¡F« xU c©ikahd brÉrh¤jiy brahkÈUªjh±/ Ú§f´ mtǬ Órdhf ,U¡f KoahJ.
k¤. 4 : 25 ; kh¦. 2 : 15 ; ÿ¡. 18 :41-43 ; kh¦. 1 : 16-18. M®t¤½ÈUªJ m¿îW¤j¥g£ltuhfî«/ ¾¬ò m®¥Â¥ò c´stuhfî« khw nt©L« (nahth. 6 : 67 & 68)
- xU ÓrŬ miH¥ò k¦W« m®¥gÂ¥ò
- ,naRth± miH¡f¥g£lt® (k¤. 11 : 28 ; kh¦. 1 : 16-18).
Ór®fis miH¥g½± ,naRnt v¥nghJ« K¬Ka¦¼ vL¡»wh®. mtÇl« tUtj¦F«/ mtU¡fhf kÇ¡fî«/ e«ikna étgÈahf¡ bfhL¡fî« miH¡f¥g£oU¡»nwh«. ,naRth± Ú§f´ bjǪJbfh´s¥g£L/ miH¡f¥g£L/ mD¥g¥g£L´ç®f´ v¬gij Ú§f´ m¿í« nghJ kh¤½unk ,J rh¤½akh»wJ.
- ,naRî¡fhf miH¡f¥g£lt¬ (nahth. 1 : 35-39)
,naR c§fis miH¡F« nghJ/ KjyhtJ c§fis jd¡fhfnt miH¡»wh®. “ò¤j¬ kuz jUthƱ ,U¡F«nghJ/ mtǬ Ól®f´ mtÇl« j§fis v¥go ¼w¥ghf Ãidî Tu nt©L« vd¡ nf£lh®fsh«. mij¡ F¿¤J ftiy¥glhÔ®f´ vd ò¤j¬ T¿dhuh«. mtǬ nghjidf´ K¡»a«.; mtu±y. Mdh± ,naRɱ ,J K¦¿Y« ntWg£lJ. v±yhnk ,naRit ika¥gL¤½na ,U¡f nt©L«. Ór¤Jt« v¬gJ ,naRit m¿j±/ mtDZ m¬òTUj±/ mtDZ e«¾¡if it¤j±/ mtU¡F m®¥g¡f¥g£ltuh ,U¤j±”2.
- ѳ¥goa miH¡f¥g£lt¬
Ãgªjidf´ ,±yhk± th³eh´ KGtJ« ѳ¥goa ,naR c§fis miH¡»wh®. (ÿ.¡ 6 : 46 ; k¤. 7 : 21). “kh£nl¬” vd ekJ f®¤jÇl« TWtJ Ór¤Jt« MfhJ. ignu m®y£ (Pierre Hurlet) v¬D« xU åu¬ ¾uh¬µ eh£L¥ gilƱ ,Uªjh¬. mt¬ RLt½± Äf¤ ½wD´st¬. ½uh£ir¤ njh£l« N³ªj X® ,l¤ij th§» åLf£l gz« nrfǤjh¬. gilÆÈUªJ Xîbg¦w ¾¬/ mªj å£o± j¬ th³ehis¢ bryÉl¤ ½£lÄ£oUªjh¬. xU í¤j¤½¬nghJ/ b#®k¬ gilÆd® mªj »uhk¤ij¡ if¥g¦¿ ignu-Ƭ å£o± EiHªjd®. mªj å£o± v½Ç eh£L b#®k¬ gilf´ ,Uªjjh±/ mªj å£il¢ R£L 峤J«go gil¤jiyt® ignu-Él« f£lisÆ£lh®. ignu cldoahf¡ ѳ¥goªJ/ R£L mªj å£il¤ jiuk£lkh¡»dh¬.”3
- g bra miH¡f¥g£lt¬
kh¦. 10 : 43-44 ; k¤. 20 : 26-28 ; nahth. 13 : k¤. 10 : 8 ; kh¦. 1 : 17 ; ÿ¡. 10 : 1-30. mtU¡F moikahfî«/ g braî« miH¡f¥g£L´nsh«.
- vËa th³î¡F miH¡f¥g£lt¬
mtǬ Órdhf ,U¡F«go/ ekJ Rf«/ ghJfh¥ò/ åL/ ,l« KjÈat¦iw É£LÉl eh« miH¡f¥£L´nsh«. ÿ¡. 10 : 1-30.
- J¬òw miH¡f¥g£lt¬
¾È. 1 : 29 ; k¤. 16 : 2 ; m¥. 8 : 1 ; k¤. 10 : 17-21.
- jF½ ngjıyhk± miH¡f¥g£lt¬ – 1 bfhÇ. 1 : 26-29
- ts®tj¦F miH¡f¥g£lt¬ – 2 bfhÇ. 3 : 18
- uh¢¼a¤½¬ nfh£ghLf´
- mtǬ miH¥ò¡F¢ brÉbfhL§f´ – k¤. 11 : 28 ; kh¦. 1 : 18
- mtǬ Ãgªjidfis V¦W¡ bfh´S§f´ – k¤. 11 : 29 ; ÿ¡. 14 : 25-33
- f¦W¡ bfh´s ÉU«ò§f´ – k¤. 11 : 29 ; kh¦. 10 : 39
- c§f´ v#kh¬ nghy Mf ÉU«ò§f´ – k¤. 10 : 25 ; nuhk. 8 : 29 ; kh¦. 10 : 43-45 ; nahth. 13 : 14
- ,y£¼a« neh¡»¢ br±y ÉU«ò§f´ – k¤. 11 : 28-30 ; 12 : 2
- mtǬ t±yikia mDgÉí§f´ – k¤. 11 : 30. ,naR k¡fis miH¤jnghJ mt®f´ nkhnr m±yJ gÇnraǬ Ór®fsh ,Uªjh®f´ vd m¿a nt©L«. mt®f´ Ãaha¥¾ukhz« m±yJ gÇnraǬ rl§fh¢rhu Ef« ,t¦¿¡F moikfshÆUªjh®f´. m²Éjkhd ,¡f£lhd Ef¤½¦F¥ g½yhf e«ik ,naR »¿µJɬ Ef¤J¡F kh¦W« nghJ/ mt® e«ik mªj¡ f£LfËÈUªJ ÉLÉ¥gh®. mtǬ Ef« ntWtif¥g£lJ. mnj neu¤½± mt® jU« Ef¤½± mtnu e«Kila cl¬g§fhËahf ,U¡»wh® (Ef¤½¬ kWg¡f« mt® ,U¥gh®). ,naRîl¬ cl¬ gÂahsuhf ,U¡F« nghJ/ xU ghuK« fod ghukhf¤ bjÇahJ. ,naRɬ Ef« Xî/ ½U¥½/ k»³¢¼/ nghJbk¬w j¬ik KjÈat¦iw¤ jU«.
VII. Ór¤Jt¤½¦F¡ bfhL¡F« Éiy¡»ua«
r_f¤½¬ gaD´s xUt®/ ½wD´s t®¤jf®/ bt¦¿fukhd ÉahghÇ/ m±yJ e±y Éisah£L åu® ngh¬nwhuhf MFtj¦F ¼y Éiy¡»ua¤ij¡ bfhL¡f nt©L«. gz«/ fod ciH¥ò/ cl±/ kd¡f£L¥ghL/ gƦ¼/ go¥ò/ Ka¦¼/ k¦W« fhy« ngh¬wit ,j¦F¤ njitahF«. mJngh±/ njt uh¢¼a¤½¬ gaD´s xU eguhf ,U¡f/ mjhtJ mtǬ Óruhf khWtj¦F mnef Éiy¡ »ua¤ij Ú§f´ bfhL¡f nt©L«. c§f´ th³¡if njt ½£l¤½¬ xU gF½ahfî«/ ä½a¤½¦fhf fUj¥glî« Ú§f´ ÉU«òå®fshdh±/ mj¦fhf Ú§f´ xU Éiy¡»ua¤ij¡ bfhL¤jhf nt©L«. Éiy¡»uakhf bfhL¥gij¥ gh®¡»Y«/ Órdhf ,U¥g½¬ ga¬f´ m½f« v¬gij Ãidɱ bfh´sî«. ,²thW Órdhf ,U¥gjh± M©ltU¡F vªj e¦braiyí« eh« braɱiy. Mdh± M©lt® e¦braiy ek¡F¢ br»wh®.
- rª½¡f¥gl nt©oa _¬W nfhÇ¡iff´ – ÿ¡. 14 : 26 & 33
- ,naR »¿µJit ne¼¤j±.
- Ra kW¥ò (¼YitƬ tÊahf)
- Éiy¡»ua¤ij¡ fz¡»byL¤j±
- ѳ¥gojȬ ghij (The Path of Obedience)
ѳ¥gojȱ ,naRnt ek¡F K¬kh½Ç. ¾È. 2 : 6-8 ; ÿ¡. 2 : 51 ; k¤. 26 : 42. mtǬ th®¤ij¡F«/ m½fhu¤J¡F« eh« ѳ¥goa nt©L«. m¥. 4 : 19. mtǬ th®¤ij¡F ekJ »³¥goj± mtǬ m¬ig eh« e«ò»nwh« vd¥ bghU´. M½. 22 ; k¤. 7 : 21-23.
- ÉRthr¤½¬ njit â mt¼a« (The Necessity of Faith)
ekJ ѳ¥gojiy ,naR nrh½¡F« neh¡f« vJbtű mtDZ c©ikahd ÉRthr¤ij it¡F« xU Ãiy¡F e«ik bfh©L tUtj¦F MF«. (v¾. 11). ÉRthrK« ѳ¥gojY« x¬iwbah¬W rh®ªnj br±Y«.
- cwɬ ntjid (The Pain of Relationship)
k¡fnshL e©g®fshf ,U¡f eh« Mir¥gL»nwh«. jÅik¥gL¤j¥g£ltuh ,U¡f eh« ÉU«òt½±iy. I¡»a« v¬gJ ekJ th³É¬ xU gF½. ,½± ,U g¡f§f´ c©L. eh« k»³¢¼ia bgw¡Toa ts« Ãiwªj mDgt§f´ m½± x¬W. kWg¡f« ntjid jU« kd cz®îf´. e« kd cz®îf´ fha« (ntjid) tU« ntisf˱/. e«ik¢ R¦¿ ntÈail¤J¤ jÅikahf ,U¡f ÉU«ò»nwh«. Mdh± mJ e±yj±y. m²thW eh« brí« nghJ m¬ò k¦W« x¦Wik (I¡»a«) bfh©oU¡f nt©L« vd »¿µJ ek¡F¡ f£lisÆ£l f£lisia mÊ¡»nwh«. m±yJ braÈH¡f¢ brJ gyådkh¡F»nwh«. xUt® ghu¤ij xUt® jh§F§f´. xUtiubahUt® k¬Åí§f´/ m¬ò brY¤J§f´. “mj¦F ,naR j¬ th³it Éiy¡»uakh¡»dh®. nkY« mJ vd¡F bgUik/ fr¥òz®î/ kW¥ò/ m±yJ gÊth§Fj± KjÈat¦iw¢ ¼YitÆyiwj± vd¥ bghU´gL«. ¾wiu k¬Å¡fhkÈU¥gj¦F Vuhskhd fhuz§f´ eh« brh±yyh«. mt¦¿± ¼y fhuz§f´ r£lß½ahf rÇahdit k¦W« kÅjÉa±¾± òǪJbfh´s¡ Toait. Mdh± v¬id kdª½U«g njt¬ f£lisÆL»wh®. k¬Å¡fhk± ,U¥gij¥ ngh± mtǬ MÉia ntjid¥ gL¤JtJ ntW vJî« ,U¡fhJ”4.
- fhy« k¦W« gz« (Time and Money)
k¡fS¡F Ú§f´ njit¥gL»Ö®f´. nkY« g±ntW neu§f˱ c§f´ cjÉ mt®fS¡F¤ njit¥gL«.
- jh³ik (Humility)
ca®ªj nkilƱ K¬tÇirƱ c£fhUj±/ nk¬ikí´stuhf ,U¤j± ngh¬wt¦iw ÉU«òj± jtw±y. Mdh± mtǬ tÊƱ eh« ½U¥½ailªjt®fsh ,U¡f ,naR ÉU«ò»wh®. (ÿ¡. 14 : 8).
- bfhL¡fhk± bgw KoahJ m±yJ kÇ¡fhk± bkahf thH ,ayhJ k¤. 10 : 39
VIII. xU ÓrŬ milahs§f´ (The Marks of a Disciple)
- xUtiubahUt® bghW¤J¡ bfh´Sj± â jh§F§f´ â k¬Åí§f´
- xUtiubahUt® m¬ò brY¤Jj±.
- g brí« kdÃiy bfh©oU¤j±
- nghjidia V¦W¡ bfh´S« kdÃiy bfh©oU¤j±.
- tsu ÉU¥gK´stuhÆU¤j±.
- njtDila th®¤ijia¥ go¤j± k¦w« b#¾¤j±
- mʪJ ngh»wt®fˬ Û£ò¡fhf kdghu« bfh´Sj±
- j¬id¤ ½U¤½¡ bfh´s ÉU«òj±
- jh³ikílÅU¡F« kd¥g¡Ft« bfh©oU¤j±
- btË¥gilahd (xËî kiwɱyh) th³¡if
- j¬id¤ jh³¤j¡ f¦W¡bfh´Sj±
- Ra k½¥ÕL brj± (Ra gÇnrhjid brj±) kw¡fî«/ k¬Å¡fî« ToatuhFj±
- Élh Ka¦¼ílÅU¤j± (jh§»¢ br±Yj±)
- e«g¤ jFªjtuhÆU¤j±
- njt¬ ÛJ ÉRthr« bfh©oU¤j±.
- ,naR »¿µJɬ f®¤j¤Jt« (The Lordship of Jesus Christ)
“v¬id M©ltnu[ M©ltnu[ Ú§f´ brh±Èí«/ eh¬ brh±Y»wgo Ú§f´ brahk¦ ngh»wbj¬d?” vd ,naR brh¬dh® (ÿ¡. 6 : 46). mndf »¿µjt®f´ »¿µJit¤ j§f´ ,u£rfuhf m¿th®f´. Mdh± btF¼y® k£L« mtiu¤ j§f´ f®¤juhf m¿»wh®f´.
- m©lruhru¤½¬ f®¤j® ,naR
k¤. 28 : 18 – thd¤½Y«/ óÄÆY« rfy m½fhuK« bfhL¡f¥g£L´sJ.
nahth. 1 : 2-4 – v±yh« mt® _ykh gil¡f¥g£lJ.
nuhk. 14 : 9 – cÆU´nshU¡F«/ kǤnjhU¡F« f®¤j® (M©lt®)
bfhnyh. 1 : 16-18 – mtuh± v±yh« c©lh¡f¥g£lJ.
- v¬ th³É¬ ÛJ M©ltuhÆU¡f ,naR ÉU«ò»wh®.
eh« mtiu ÉU«ò»nwhnkh/ ,±iynah ,naRnt M©lt®. g±ntW fhuz§fsh± mtiu ekJ M©ltuhf V¦W¡ bfh´s eh« ÉU«gɱiy.
- mtǬ f®¤j¤Jt« F¿¤j neh¡f«
k¤. 11 : 28/ 29 – ekJ M¤Jkhɱ Xî/ Ef« bkJthí«/ Rik ,yFthí« ,U¡F«.
kh¦. 1 : 17 – e«ik/ kÅjiu¥ ¾o¡»wtuh kh¦w.
nuhk. 10 : 9 – ,u£¼¥gj¦F.
nuhk. 8 : 29/ 30 – mtǬ (njt¬) FkhuŬ rhaY¡F x¥ghf ,U¥gj¦F K¬F¿¤j±/ miH¤j±/ Ú½khdh¡Fj±/ k»ik¥gL¤j±.
- »¿µJɬ f®¤j¤Jt¤½¬ ѳ th³j± v¬g½¬ bghU´ v¬d?
,ªj¥ gl¤½± gh®¥gJngh±/ ekJ th³É± gy f£l§f´ c©L. e« th³É¬ f®¤juhf (M©lt®) ,naR ,U¥ghuh»±/ e« th³É¬ v±yht¦¿¬ ÛJ« mtnu v#khdhf ,U¡f nt©L«. e« th³É¬ v±yh thr±fisí« ½wªJ/ mt¦¿¬ mid¤J rhÉfisí« mtÇl« (½wînfh±) bfhL¡f nt©L«. m¥nghJjh¬ mt® ÉU«ò« vªneu¤½Y« eh« m¿aht©z« e« th³É¬ v±yh gF½¡F« mt® flªJ br±y Koí«. xUt® ,²thW brh±»wh®:
“v±yh »¿µjtU¡F´S« »¿µJ ,U¡»wh®. ¼y »¿µjt®fS¡F´ »¿µJ Kj¬ikah ,U¡»wh®. Mdh± btF¼y »¿µjtǬ k£Lnk »¿µJ nknyh§» æ»wh®.”
c¬ th³É± »¿µJ nknyh§» æ»whuh?
»¿µJɬ MSif¡F _l¥g£l gF½ vjh»Y« c¬ th³É± c©lh?
- e« th³É± »¿µJɬ f®¤j¤Jt¤ij¤ jL¥gJ v¬d?
m¿¡ifÆlhj ght« – »¿µJɬ f®¤j¤Jt¤½¬ (MSifƱ) ѳ bjhl®ªJ thH nt©Lbkű/ c§f´ mG¡fhd ghj§fis¡ fGt mtiu mDk½í§f´. (nahth. 13 : 3-10).
v¬Dila Ra ¼¤j« – v¬ Ra ¼¤j¤ij mt® vL¤J Élkh£lh®. Mdh± »¿µJ v¬Å± f®¤juhÆU¡f nt©Lbkű/ xU gF½Æ± k£Lk±y/ v¬Dila v±yh KGikÆY« f®¤juhf ,U¡f ÉU«ò»wh®. eh« nghf ÉU«ghj ,l¤½¦F¥ nghf m±yJ eh« brtj¦F ÉU«ghj x¬iw¢ bra mt® nf£fyh«. eh« ekJ th³¡if¡fhf it¤½U¡F« ½£l§fis¡ flªJ mt® bra±glyh«. vÅD« eh« ѳ¥goa nt©L«. vÅD« ekJ ¼¤j¤ij mtU¡F eh« ru© M¡f nt©L« (ruzilj±) (M½. 21 : 1/2 ; 39 : 19-21 ; ah¤. 4 : 12/ 13 ; Y¡. 22 : 42 ; k¤. 14 : 22-33).
¾wǬ ¼¤j« – r_f k¦W« FL«g beU¡Fj±f´
- xU ÓlǬ jÅ¥g£l th³î
- v¬ rßu¤½¬ f®¤j® – 1 bfhÇ. 6 : 19-20 ; 1 bfhÇ. 10 : 31
,naR c§f´ rßu¤½¬ f®¤juhdh±/ ,Ånk± Ú§f´ c§f´ Rthg ÉU¥g§fsh± Ms¥glkh£O®f´. c§f´ rßu§fis¤ ½lkhfî«/ Mnuh¡»akhfî«/ it¤J¡ bfh´s/ c§fsh± Toak£L« ¼wªj Ka¦¼fis vL¥Õ®f´. Ú§f´ ahU¡F brhªjkhdtuhf ,U¡»Ö®fnsh/ mtU¡F k»ik bfh©LtU«go/ ga¬gL¤Jtnj c§fSila xnubahU ÉU¥gkhÆU¡F«.
- v¬ ¼ªij th³É¬ f®¤j® – Ú½. 23 : 7 ; 2 bfhÇ. 10 : 5 ; k¤. 5 : 21-24/ 27-30 ; r§. 119 : 9/11 ; ¾È. 4 : 8
- v¬ gz« k¦W« cilikfˬ f®¤j® – ÿ¡. 14 : 33 ; Y¡. 12 : 15-25 ; 1 Ônkh. 6: 9/ 10
v¥go¥ bgW»Ö®f´? vng. 4 : 28 ; 2 bjr. 3 : 10-12
v¥go¥ ga¬gL¤J»Ö®f´? 1 bfhÇ. 4 : 1/ 2 ; k¤. 6 : 29/ 20 ; 2 bfhÇ. 9 : 7-12 ; 1 Ônkh. 5 : 8
v¥go¡ bfhL¡»Ö®f´? cgh. 16 : 17 ; k±. 3 : 89 ; m¥. 11 : 29 ; 1 bfhÇ. 16 : 2 ; 2 bfhÇ. 8 : 1-4.
- mik½ahd neu« (b#g«)
- I¡»a«
- rh£¼ahd th³¡if
- ÉRthr« k¦W« ÉRthr¤ij¢ bra±gL¤Jj±
- gÇR¤j th³¡if
- xU ÓrŬ FL«g th³¡if
mndf® òÅj®fis¥ ngh± rigƱ bra±gL»¬wd®. Mdh± ¾rhRf´ ngh± å£o± bra±gL»¬wd®. …hÆW Muhjidf´ ¾w thu eh£fˬ nghJ mt®fˬ th³it¤ bjhl mt®f´ mDk½¡fɱiy.
»¿µJ f®¤juhf ,U¡f mDk½¡fhjnghJ FL«g th³É± fhz¥gL« Éisîf´ v¬d?
ekJ ,±y¤½¬ f®¤juhf ,naRit M¡Fj±
- FL«g¤½¬ bjåf Kiw v¬d v¬gij¥ òǪJ bfh´nth« – 1 bfhÇ. 11 : 3
Kjyhtjhf/ M© FL«g¤½± fzt¬ â jªijahf nt©L«; nkY« mt¬ j¬id¤ jhnd ÉU¥g¤Jl¬ »¿µJɬ m½fhu¤½¬ ѳ it¡f nt©L«. FL«g¤½¬ M©ltuhf »¿µJit m§ÑfÇ¡fhj fzt®/ j¬ m½fhu¤½¬ Ãiyia¤ jtwhf¥ ga¬gL¤Jth¬. nkY« mtDila FL«g¤½¦F njt MÓ®thj« tUtj¦F« jilahÆU¡»wh¬.
,u©lhtjhf/ mtDila FL«g¤½¬ jiytdhf njtdh± ÃaÄ¡f¥g£oU¡»wh¬. ,J mt¬ ÉU¥g« ngh± j¬ m½fhu¤ij¥ ga¬gL¤j Koí« vd¥ bghU´glhJ. jiytdhf ,U¡F« ,ªÃiyƱ/ j¬ kidÉiaí«/ FL«g¤ijí« MS« Kiw¡fhf/ mt¬ neuoahf »¿µJî¡F K¬ bghW¥ng¦f nt©L«.
_¬whtjhf/ xU bg© FL«g¤½± kidÉ â jh vd ,U¡F« g£r¤½±/. mt´ j¬id¤jhnd ÉU¥g¤Jl¬ j¬ fztǬ m½fhu¤½¦F¡ ѳ ,U¡f nt©L«. »¿µJɬ MSifƬ ѳ ,Ånk± mt´ ,U¡f nt©lh« vd ,J bghU´glhJ. Mdh±/ xU bg©zhf/ mtSila fztU¡F¡ ѳ¥goªJ ,U¡f nt©L«. ѳ¥goj± bg© MQ¡F rk« vdî«/ mtDila g§fhËahf el¤j¥gl nt©L« vdî« ,§F bghU´ bfh´syh«. FL«g¤ij el¤Jt½± mt´ brh±Y¡F« ,lK©L/ Mdh± mt´ j¬ fztnd jiyahfî«/ jiytdhfî« ,U¡f mDk½¡f nt©L«.
go¡fî« : vng. 5 : 21-6 : 4 ; 1 ngJ. 3 : 1/ 2. ,²trd§f´/ »¿µJ/ fzt¬/ kidÉ/ k¦W« ¾´isf´ F¿¤J v¬d brh±»wJ vd vGjî«. 1 ngJ. 3 : 1-7-I¥ go¤J/ xU »¿µjt FL«g¤½¬ kidÉ¡FÇa milahs§fis vGjî«.
xU k»³¢¼ahd FL«g¤½ÈU¡f nt©oa T£L¤ j¬ikf´ vit?
(m) m¬ò (M) jh³¤Jj± (,) ѳ¥goj±
FL«g m§f¤½dUlD«/ cwÉdnuhL« c´ cwî FL«g¤½± rh£¼ia¤ bjhl®ªJ fh¥gh¦Wj±/ FHªijfis ts®¤j±/ bg¦nwhU¡F«/ cwÉdU¡F« c´s bghW¥¾a±òf´/ CÊa¤ijí« FL«g¤ijí« eLÃiy ¾wHhk± ngQj±/ FL«gkhf CÊa¤½± <LgLj±.
XII. xU ÓrǬ g â bjhʱ rh®ªj th³î
1 bfhÇ. 10 : 31 ; 11 : 31 ; bfhnyh. 3 : 23/ 24 ; 4 : 1
f®¤jU¡bf¬W KG ,Uja¤Jl¬ ntiy brj±. c¦rhf¤Jl¬ g brj±/ ½wikfis¢ ¼w¥ghf ga¬gL¤½ gÂòÇj±/ fodkhf ciH¤j±/ ftdkhfî« ne®ikahfî« gÂòÇj±/ fhy¤ij¢ rÇahf¥ ga¬gL¤Jj±/ Tl gÂòÇí«/ ¾wUl¬ rÇahd bjhʱKiw cwit¥ ngQj±
XIII. xU ÓrŬ CÊa th³î
- gÂahs® j¬ik
kh¦. 9 : 33-35 : ah® bgÇat® vd Ór®f´ j®¡f« brjd®. “vtdh»Y« Kj±tdhÆU¡f ÉU«¾dh± mt¬ v±yhU¡F« filahdtD«/ v±yhU¡F« CÊa¡fhuDkhÆU¡f¡flt¬” vd ,naR mt®fËl« brh¬dh®.
k¤. 23 : 11 ; k¤. 20 : 26-28 ; nahth. 13 : 12-16
ÓrdhÆU¥gj¦F ,naR »¿µJî¡F k£Lk±y/ ,naR »¿µJɬ ÉRth¼fS¡F« gÂahsdhÆU¡f nt©L«. f®¤juh»a ,naR »¿µJɬ ehk¤½± njt¬ ne¼¥nghU¡F«/ vtU¡fhf ,naR kǤjhnuh mt®fS¡bf±yh« gÂahsdhf nt©L«.
- FG¥g k¦W« FG kndhght« (1 bfhÇ. 12).
cl± gy mtat§fshf¡ bfh©oU¥gJ nghY«/ ,izªJ brayh¦WtJ nghyî«/ ¾wU¡F cjÉ brJ«/ xUtU¡bfhUt® njitfis¡ ftŤJ« eh« xU FGthf¥ gÂah¦w nt©L«. ,¬W mndf® j§f´ fhÇa§f´ k£L« Mf nt©L« vd¡ fUJt®. mt®fËl« ¾w® vJî« (cjÉ) bra nt©L« vd¢ brh±tij ÉU«gkh£lh®f´.
- m®¥gÂ¥ò k¦W« fod ciH¥ò
- jÇrd« : Ór¬ (Ú©lfhy) jÇrdKilatdhÆU¡f nt©L«.
- m½fhu¤½Y´nshÇl« jh³ikahÆU¤j±
- Órdh¡Fj± k¦W« RÉnrr¥ gÂ
Ór¬ vd¥gL« eh« ¾wiuí« Órdh¡F«go miH¡f¥- g£oU¡»nwh«. ,naR g¬ÅUtiuí«/ k¦W« vGgJ ngiuí« mD¥¾anghJ ¾ur§f« brtj¦fhd br½ílD«/ m¦òj§f´ Ãf³¤j¡Toa t±yikílD« mD¥¾dh®. v±yh njr§fS¡F« br¬W Ór®fis c©lh¡FtJ mtǬ f£lisahÆUªjJ. Ônkh¤njí¡F m¥. gî± vGJ« nghJ/ Ú v¬Dila Órid¥ ngh±/ ¾wiuí« Órdh¡f ½wD´st®fËl« ,¤½£l¤ij x¥gil vd m¥. gî± Mnyhrid T¿dh® (2 Ônkh. 2 : 2). “c©ikí´s kÅj®” v¬D« ,¢¼W th®¤ijfS¡F´jh¬/ Ór¤Jt«/ ægJ« m±yJ å³tJ ml§»Æ¡»wJ.
“g±»¥ bgUFj±” v¬gJ m©l ruhru¤½¬ mo¥gil ɽ.; nkY« mJnt njt¬ bra±gL« tÊKiwahfî« c´sJ. ,J vËaJ m±y. ¼y neu§f˱ ,j¦F (Ór¤Jt«) Éiy»ua« m½f« brY¤j¥gL»wJ.
XIV. xU ÓrŬ r_f th³¡if
- r_f cÇikf´ k¦W« ¼w¥òÇikf´ F¿¤j kd ÉÊ¥òz®î.
- r_f k¦W« murh§f¤ jiyikíl¬ bjhl®ò bfh´Sj±
- r_f kh¦w¤½± g§bfL¤j±
- Ór¤Jt¤½± ts®j±
- gÇR¤j MÉahdtnu c¬ th³É¬ C¦W
MÉ¡FÇa ts¢¼Æ± eh« ts®tj¦F K¬/ MÉ¡FÇa ¾w¥¾± eh« ¾w¡f nt©L«. gÇR¤j MÉahdt® k£Lnk MÉ¡FÇa étid¡ bfh©Ltu Koí«/ mJ k£Lk±y/ bjhl®ªj MÉ¡FÇa th³î«/ ts®¢¼í«/ gÇR¤j MÉÆdh± k£Lnk ju ,aY«. eh« v±nyhUnk/ x¬¿± MÉ¡FÇa étD´st®fshf m±yJ MÉƱ kǤjt®fshf ,U¡»nwh« (nuh. 8 : 5-10 ; 1 bfhÇ. 2 : 14-16). ,¥gF½fis¥ go¤J/ MÉ¡FÇa kuz« k¦W« MÉ¡FÇa étD´s Ãiyia¡ F¿¡fî«.
MÉ¡FÇa kuz Ãiy | MÉ¡FÇa ét Ãiy |
kh«r¤½¬goahd th³î | MÉƬgoahd th³î
|
kh«r ¼ªjidf´ | MÉ¡FÇa ¼ªjidf´
|
njtD¡F Énuhjkhd gifíz®î | MÉahdtǬ f£L¥gL¤J« kd½± étD« rkhjhdK«
|
njt f£lis¡F¡ ѳ¥goahJ | MÉƱ f£L¥gL¤j¥gL«
|
njtD¡F k»³¢¼ juhJ | c§f´ MÉ étid¥ bgW»wJ
|
njt MÉÆlÄUªJ tUtdt¦iw V¦W¡ bfh´shJ | v±yht¦iwí« MuhªJ ÃjhÅ¡F«
|
MÉ¡FÇaitf´ gƤ½akhf¤ njh¬W«. mitfis mt¬ òǪJ bfh´s ,ayhJ | vªj kÅjD« ,tiu MuhªJ ÃjhÅ¡f ,ayhJ. |
MÉ¡FÇa kuz Ãiy MÉ¡FÇa ét Ãiy
“njt rhaY¡F x¤½U¡F« xU bt¦¿l« v±yh® c´s¤½Y« ,U¡»wJ. mªj bt¦¿l¤ij¥ gil¡f¥g£l vªj¥ bghUshY« Ãu¥g ,ayhJ. Mdh± ,naR »¿µJ _y« m¿a¥gL«/ ¼U·ofuhd njtdh± k£Lnk mªj bt¦¿l¤ij Ãu¥g Koí«” – (ghµf± – Pascal)
½wªj bt¦¿l¤ij¤ j§f˱ bfh©L´s k¡f´/ bghUshir/ ,¬g§f´/ e¦bra±f´ (ò©Âa«)/ É¡»uf Muhjid KjÈat¦wh± ,ªj bt¦¿l¤ij Ãu¥òtj¦F Ka¦¼ br»¬wd®.
gÇR¤j MÉahdt® ek¡F étid¤ jUtJ k£Lk±y/ ekJ ts®¢¼¡fhd K¬ tot¤ijí« mtnu mË¡»wh®.
tsuh Ãiy tsU« Ãiy
bray¦w Ãiy bra±gL« Ãiy
- ntjhfk« (ig¾´) ekJ MÉ¡FÇa czî
xU ò½jh¥ ¾wªj FHªij¡F xU eh˱ gy jlitf´ gh± njit¥gL«. FHªij tsU«nghJ g±ntW Éjkhd czîfis c©z f¦W¡ bfh´S«. ts®ªjt®¡F¡Tl g±ntW Éjkhd czîf´ njit. mJnghy eh«/ MÉ¡FÇa ts®¢¼ tsu ek¡F MÉ¡FÇa czî njit. njtDila th®¤ijna ekJ MÉ¡FÇa czî.
r§. 119 : 103 – njidÉl kJukhdJ
k¤. 4 : 4 – étid¤ jU»wJ
v¾. 5 : 12-14 – K½®¢¼ailahnjhU¡F¥ gh± ;
K½®¢¼ailªnjhU¡F czî
1 ngJ. 2 : 1-2 – MÉ¡FÇa fs§fk¦w gh±
eh« tsu ig¾´ cjî»wJ – vng. 4 : 15
ig¾´ eh« gÇR¤jkhf cjî»wJ – r§. 119 : 9/ 11 ; nah. 15 : 3
vng. 5 : 26
ig¾´ ek¡F tÊfh£L»wJ – r§. 119 : 105 ;
2 Ônkh. 3 : 16/ 17
nf´ – nuh. 10 : 17 : th¼ – btË. 1 : 3 ; go – m¥. 17 : 11 ;
(kd½±g½) kd¥ghl« br – r§. 119 : 11 ; ½ahÅ – r§. 1 : 2
Mfnt njt trd§fis¡ f£oahf¥ ¾o¤J¡ bfh´sî«.
- b#g« ekJ MÉ¡FÇa Rthr«
Rthr« ,itfis c´sl¡»aJ.
c´ËS¤j± – J½ k¦W« Muhjid
btËÉLj± – ght m¿¡if k¦W« nt©Lj±
bghU£fis¡ nf£gij Él b#g« nkyhdJ.
KH§fhÈLtij Él nkyhdJ b#g«.
b#g¤½¬ neh¡f« v¬d?
- njtDl¬ I¡»a¤½± k»³j± – r§. 27 : 8 ; 1 bfhÇ. 1 ; 9.
- k¬Å¥igí« gÇR¤j¤ijí« njLj± – 2 ehsh. 7 : 14 ;
1 nahth. 1 : 9
,. MÉ¡FÇa Ãf³îf´ F¿¤J e«ik v¢rǤJ/ ÉÊ¥òlÅU¡f¢
brj± – k¤. 26 : 41 ; vng. 6 : 18
<. njt¬ j¬ t±yikia btË¥gL¤j mDk½¤j± –
2 ehsh. 16 : 9
- njt ¼¤j« brj± – 1 bjr. 5 : 16-19
,naRɬ b#g th³î
k¤. 14 : 23 ; kh¦. 1 : 35 ; ÿ¡. 5 : 15/ 16 ; 6 : 12/ 13 ; 10 : 21-23 ; 22 : 39-44
,naR mndf Kiw b#¾¤jh®
jÅahf b#¾¤jh®
g brí« nghJ b#¾¤jh®
K¡»a Ô®khd§f´ vL¡FK¬ b#¾¤jh®
b#g¤½¦F K¬DÇik bfhL¤½Uªjh®.
“,naR b#¾¤jh®. b#¾¡»wij ne¼¤jh®. ¼yntis b#¾¥gJ v¬gnj mt® tÊƱ Xî v¬gjhF«. mt® m½f« b#¾¤jh®. mªj msî¡F b#g« v¬gJ mt® th³É¬ xU gF½ah ,UªjJ. mJ mtǬ th³É± ,a±ghfnt – Rth¼¤j± nghÈUªjJ” (S. J. Gordon).
“b#g¤jh± mndf« bra¥gL»wJ.
,ªj cyf« fdî fh©gj¦F nk±/
Mfnt/ c§f´ r¤j« vG«g£L«
,uî« gfY« vd¡fhf Ú%¦W ngh±” – Tennyson.
- I¡»a« c§fis ,jkhf it¤J¡ bfh´S«
njtDl¬ c´s ekJ cwî k¦W« ¾w »¿µjtUl¬ c´s cwî F¿¤J v¾bua® 10 : 19-25 TW»wJ. I¡»a« v¬gJ “bghJɱ g»®j±” vd¥ bghU´gL«. ,a¦ifahd kÅj I¡»a¤ijÉl »¿µjt I¡»a« nkyhdJ. eh« v±nyhU« xnu ét C¦iw¡ bfh©oU¡»nwh«. gÇR¤j MÉahdtnu »¿µjt I¡»a¤½¬ mo¥gil. ѳf©l trd gF½fis¥ go¤J/ »¿µjt I¡»a¤½¬ milahs§fis¡ f©L¾o¡fî«.
m¥. 2 : 42 ; 11 : 29-30 ; nuhk® 12 : 13 ; 1 bfhÇ. 12 : 25/ 26; fyh¤. 6 : 1/ 2/ 6 ; v¾. 10 : 24/ 25 ; 1 nahth. 3 : 16-18.
m¥g« ¾£Fjȱ I¡»a«
¾wU¡F cjît½± I¡»a«
ÉUªJ cgrǤj± k¦W« ¾wǬ njitfis¢ rª½¤j±.
xUt® ghu¤ij xUt® Rk¤j±.
m¬ò¡F« e¦»Çia¡F« xUtiubahUt® ö©Lj±.
xUtiubahUt® c¦rhf¥gL¤Jj±.
m¬¾¬ bra±ghLf´.
»¿µjt I¡»a¤½¬ neh¡f«
- njt k¡f´ xnu rßukhf¢ bra±gl jF½¥gL¤j± – 1 bfhÇ. 12 : 12-24.
- njt k¡f´ MÉ¡FÇa K½®¢¼ neh¡» tsu cjîj± – vng. 4 : 11-14.
,. xUtiubahUt® gy¥glî«/ C¬w¡f£lî« th¥ò bfhL¤j± – v¾. 10 : 24/ 25
<. njt k¡f´ »¿µJî¡fhf cy»± ½lkhf æf jF½ah¡Fj± – 1 ngJ. 4 : 1-11.
- rh£¼ g»®jny c§f´ MÉ¡FÇa cl¦gƦ¼
- v±yh »¿µjt®fS« g bra miH¡f¥g£L´sd®.
- njtid neh¡»a gÂ.
- rf kÅj®fis neh¡»a gÂ.
- v±yh »¿µjt®fS« g¡fhf gƦ¼aË¡f¥gL»¬wd®.
- e«ik¥ gy¥gL¤Jtj¦fhd MÉ¡FÇa Mjhu§f´.
ntjhfk« (ig¾´)/ b#g«/ I¡»a« k¦W« gÇR¤j MÉahdt®.
- ga¬gL¤Jtj¦fhd gÇR¤j MÉahdtǬ tu§f´
(1 bfhÇ. 12 : 8-10/ 28 ; nuhk. 12 : 6-8 ; vng. 4 : 11).
,a¦if ½wikfisÉl nk«g£lJ.
v±yh« rhjhuzk¦wJ m±y. (m¦òjfukhdj±y).
x²bthU »¿µjtU¡F« bfhL¡f¥g£L´sJ.
¾wiu C¬w¡f£Ltj¦F bfhL¡f¥g£L´sJ.
c§fËlK´s tu§fis cjhÓd¥gL¤jhÔ®. 1 Ônkh. 4 : 14.
- tu« bg¦w jiyt®f´ ek¡F¥ gƦ¼aË¡f nt©L«.
XVI. Ór¤Jt¤½¬ ¾u¢ridf´ k¦W« Mg¤Jf´.
- cyfß½ahd bt¦¿ ,y¡Ff´ (F¿¡nfh´)
- jtwhd bt¦¿ ,y¡Ff´ – ÿ¡. 22 : 24-27
- rÇahd bt¦¿ ,y¡Fff´ – ¾È. 3 : 13-14.
Ór¬ tÊÉy»¢ br±tij¡ F¿¤J ftdkhÆU¡fî«
x²bthU ÉU¥g«/ F¿¡nfh´/ m±yJ bt¦¿ ,y¡FfS« ѳf©l _¬W nf´Éf´ _y« gÇnrh½¡f¥gl nt©L«.
- njt ehk¤ijah m±yJ v¬ bgaiu ca®¤Jtj¦F eh¬ ,ij¢ brJ bfh©oU¡»nw¬?
- ,J eh¬ v¬ th³É¦fhf ÉU«ò»w x¬wh m±yJ v¬ th³¡if¡fhf njt¬ ÉU«ò»w x¬wh?
- »¿µJɬ gÂƱ v¬id¥ gaD´stdhfî«/ ¾wU¡F e±y gÂahsdhfî« ,J v¬id M¡F»wjh m±yJ m²thW M¡fɱiyah?
kj¤½± m½th¨irí´s kÅj¬/ x¬¿± nk¬g£ltdhf ,U¥gh¬. . . . . . . mt¬ x¬iwna gh®¥gh¬/ x¬¿ny ftdKilatdhÆU¥gh¬; mªj x¬W njtid k»³¢¼ah¡FtJ k£Lnk. mt¬ kǤjhY«/ m±yJ th³ªjhY«; eyKilatuhf ,UªjhY«/ m±yJ gyådkhf ,UªjhY«; gz¡fhuuhf ,UªjhY« m±yJ ViHahf ,UªjhY«; m¿thËah fUj¥g£lhY«/ m±yJ K£lhshf¡ fUj¥g£lhY«; mtD¡F k½¥ò »il¤jhY« m±yJ bt£fK©lhdhY«/ ,itfisba±yh« F¿¤J ,ªj th¨irí´s kÅj¬ ftiy¥gLt½±iy./ xnu fhÇa¤ij¡ F¿¤nj mt¬ fdyh vÇth¬; mªj¡ fdyh vÇí« x¬W njtid k»³¢¼ah¡FtJ k¦W« njt k»ikia ts®¤JtJ x¬nw MF«. (¾\¥ iu±)
- rh¤jhŬ v½®¥òf´
ÿ¡ 22 : 31-32
,naRî¡F v½uhf jh¡f rh¤jh¬ cgnah»¤j tÊfis¡ f©L¾o.
k¤. 4 : 1-3 | – | jd¡FÇa czit¤ jhnd bfhL¡F« t±yik – mtǬ rßu njitfis¢ rª½¤j± |
k¤. 4 : 5-6 | – | nfhòu¤½ÈUªJ F½¤j± – Ra k»ik |
k¤. 4 : 8-9 | – | rh¤jhid¥ gÂj± |
k¤. 16 : 21-22 | – | mtǬ brhªj Ór®f´ _y« |
nahth.8 : 44 | – | kj¤jiyt®f´ _ykhf |
nah. 13 : 27 | – | ôjhµ _ykhf |
cyf¤½¦fhd ,naRɬ Ä\¬ ½£l¤ij mÊ¡f ,U tÊf˱ rh¤jh¬ Ka¬wJ ,naRî¡F c´shd mtǬ kÅj ,a±¾¬ – ,a¦if Rthg§f´ _y« mtiu¤ jh¡»dh¬ (k¤.4). ¾¬ò ,naRɬ Ór® (e©g®f´) k¦W« v½Çf´ _y« ,naRit btËÆÈUªJ jh¡»dh¬.
»¿µJɬ Ór®fshd e«ik¤ jh¡f rh¤jh¬ v²Éjkhf tÊfis¡ fil¾o¡»wh¬?
bt¦¿¡F njt¬ jUgitf´
- bjåf mDk½ – nahò 1 : 8-12 ; nahth. 2 : 3-7 ;
ÿ¡. 22 : 31
- bjåf nt©Lnfh´ – ÿ¡. 22 : 31
- bjåf ghJfh¥ò – vng. 6 : 10-16.
r¤½a« v¬D« f¢ir ® | c©ikia ne¼¤J/ mjidna¥ ngr nt©L«. ,J x²bth¬iwí« rÇahd ,l¤½± it¡f cjî«. |
Ú½ v¬D« kh®¡ftr« ® | rÇahd th³î¡F njt K¬toit¥ ¾¬g¦w nt©L«/ mt® brh±tj¦F¡ ѳgoa nt©L«. ,J c§f´ ,Uja¤J¡F¥ ghJfh¥ò. |
rkhjhd¤½¬ ® RÉnrr¤½¦FÇa Ma¤j« v¬D« ghju£ir | Ú§f´ ntfkhf Xo c§f´ ÉRthr¤ij¥ ¾wUl¬ g»®ªJbfh´s Ma¤jkhÆU¡f nt©L«. ,J c§f´ fh±fS¡F ghju£iria¡ bfhL¡F«. |
ÉRthrbk¬D« nflf« ® | njt th®¤ijiaí«/ mtǬ t±yikiaí« Ú§f´ e«g nt©L«. c§f´ rßu¤ij¥ ghJfh¡F«. |
,u£r©a« v¬D« jiy¢Óuh ® | njtŬ ,ytr <thd ,u£¼¥ig Ú§f´ V¦W¡ bfh´s nt©L«. ,J c§f´ jiyia¥ ghJfh¡F«. |
MÉƬ g£la«® | Ú§f´ njt th®¤ijia¥ go¤J mij v²thW ga¬gL¤JtJ vd f¦f nt©L«. nghuhLtj¦F ,J x¬nw c§f´ Míj«. |
b#g«® | Ú§f´ ½dK« b#¾¡f nt©L«. |
e±y ngh® åuuh ,U§f´. ¾¬g¡f¤J¡F v²Éj ghJfh¥ò¡ ftrK« bfhL¡f¥glɱiy v¬gij¥ òǪJ bfh´S§f´. ,J vij¡ fh©¾¡»wJ vű/ rh¤jhD¡F c§f´ òw KJif¡ fh£l¡TlhJ v¬gijahF«. J¢rYl¬ rh¤jhD¡F v½®¤J ñY§f´/ mt¬ c§fis É£L Xo¥nghth¬.
- Ra cW½ (Ra e«¾¡if) – ÿ¡. 22 : 33/ 34
- Ra cW½Æ¬ milahs§f´
- bgUik – kh¦. 14 : 29-31 ; ah¡. 4 : 13-16 ; 1 bfhÇ. 1 : 31
- jh¬ bgÇat¬ v¬D« kdÃiy – kh¦. 14 : 29 ; 1 bfhÇ. 4 : 7 ; 12 : 20/ 21 ; 10 : 12
- Ra ½U¥½ – kh¦. 14 : 29-31 ; 2 bfhÇ. 3 : 5
- Ra cW½Æ¬ Mg¤Jf´
- MÉ¡FÇa tw©l Ãiyia e«Ä± bfh©LtU«
vnu. 17 : 5-8 ; r§. 1 : 1-3 ; nahth. 7 : 37-39
- MÉ¡FÇa nghuh£l§fis cyf¥¾ufhukhd Ma¤j¤jh± v½®bfh´s c§fis¤ ö©L«k – 2 bfhÇ. 10 : 3/ 4 ; vng. 6 : 12 ; ÿ¡. 22 : 47-51.
- c§f´ rh£¼ia¥ gyåd¥gL¤½/ c§f´ g کL Ãiy¡fhk± brí« – ÿ¡. 22 : 56-60 ; nahth. 15 : 5
XVII. MÉ¡FÇa í¤j« â nghuh£l«
MÉ¡FÇa cy»± (ÃiyƱ) Ôa k¦W« ,Uˬ r¡½f´ (rh¤jhŬ t±yikf´) njtD¡F v½uhfî« k¦W« mtǬ gil¥òf´/ mtǬ MSiff´ KjÈat¦W¡F v½uhfî«/ th¬k©ly¤½Y«/ óÄÆY« nghuhL« í¤jnk MÉ¡FÇa nghuh£l« vd¥gL« (vng. 6 : 2). ,ij¡F¿¤J cjhÓd¥gL¤j nt©lh«. 2 bfhÇ. 2 : 11-± m¥. gî± e«Äl« TW»wh®. cy»± ,U¥gtid¡ fh£oY« e«Ä± ,U¥gt® bgÇat® v¬gijí« eh« kd½± it¤J¡ bfh´s nt©L«. 1 nahth. 4 : 4
¾rhR vd eh« TW« ÿ¼g® (rh¤jh¬) v¬D« xU öj¬ j¬Dl¬ ¾w ¼y öj®fisí« nr®¤J¡ bfh©L njtD¡F v½uhf¡ fyf« brJ njtŬ ¼§fhrd¤½± mkuî«/ mtU¡FÇa jF½/ t±yik/ m½fhu« KjÈat¦iw mgfÇ¡fî«// mtǬ k»ikia¥ bgwî« Ka¦¼¤j nghJ MÉ¡FÇa í¤j« Mu«gkhdJ. Vrhah Ô®¡fjǼ _ykhf njt¬ bjËthf ,²thW TW»wh® “eh¬ f®¤j®/ ,J v¬ ehk«; v¬ k»ikia ntbwhUtD¡F«/ v¬ J½ia É¡»uf§fS¡F« bfhnl¬” (vrh. 42 : 8).
bgUikahY«/ njtD¡F nkyhf cau nt©L« vd ÉU«¾agoahY«/ rh¤jh¬ njtDila ,l¤ij mgfÇ¡f njodh¬ vd eh« gh®¡»nwh«. rh¤jhŬ ght« k¦W« fyf¤ij ÉtÇ¡F« ,U trd¥ gF½f´ c´sd. mit Vrhah 14 : 10-15 k¦W« vnr¡»na± 28 : 12-17 MF«. ,¥gF½f´ btË¥gilahf gh¾nyh¬ k¦W« ÔU ,t¦¿¬ uh#h¡fis¡ F¿¤J T¿dhY«/ cUtf¤½± bjËthf ¾rhR v¬D« rh¤jhdh»a xU öjid ,¥gF½f´ F¿¡»¬wd. ÿ¡fh 10 : 18-± ,naRî« gunyh»ÈUªJ rh¤jhŬ ÉGifia¡ F¿¥¾£lh®. ôjh 6-« trd«/ 2 ngJU 2 : 4/ gF½f´ rh¤jhDl¬ ÉGªj mtŬ T£l öj®fis¡ F¿¡»¬wd. ôjh 9-« trd«/ jhÅna± 10 : 13/ 21 trd§f˱ MÉf´ (ÉGªj öj®f´) k¦W« e±y njt öj®fS¡»ilna thdk©ly¤½± elªj xU í¤j¤ij¡ F¿¤J go¡»nwh«. v½®fhy¤½± ,²thW eilbgw ,U¡F« xU í¤j¤ij btË¥gL¤j± 12 : 9- K¬d¿É¡»wJ.
v¥go? v²thW? kÅjD« ,²Éj MÉ¡FÇa í¤j¤½± EiHªjh¬ v¬gij M½ahfk« 3 : 1-16 gF½ ÉtÇ¡»wJ. m§nf rh¤jh¬ gh«¾¬ %gbkL¤J/ kÅjid nrh½¤J t¨¼¤jh¬. ,jdh± kÅjű ghtK«/ kÅjD¡F« njtD¡FÄilna ¾ÇÉidí« (¾sî) c©lhdJ. (Vrh. 59 : 1-2) fh©»wgo/ rh¤jh¬ v¬gt¬ njt¬ k¦W« mtǬ gil¥ò¡F (K¡»akhf kÅjU¡F) v½Çahth¬. mt¬ xUnghJ« kdª½U«g kh£lh¬/ mj¬ Éisthf btË¥gL¤j± 20 : 7-10-± c´sJ ngh± mt¬ ,W½ Ãaha¤Ô®¥ig¥ bgWth¬.
ekJ v½Çahd ¾rhir¡ F¿¤J kd½± it¤J¡ bfh´s nt©oa ¼y c©ikf´
rh¤jhid¡ F¿¤J eh« v¬d m¿»nwh«?
mt¬ xU m¿î´s eg® – nahò 1 : 6-12
mtdh± bjËthf ¼ª½¡f ,aY« – M½. 3 : 1-7.
mtD¡F trd« bjÇí« – k¤. 4 : 6
mt¬ nghÈahd m¦òj/ m½ra/ milahs§fis¢ brth¬ –
2 bjr. 2 : 9
rh¤jhŬ g£l bga®f´
Mfha¤J m½fhu ¾uò – vng. 2 : 2
cyf¤½¬ m½g½ – nahth. 12 : 31
,¥¾ug¨r¤½¬ njtdhdt¬ – 2 bfhÇ. 4 : 4
,Uˬ m½fhu« – bfhnyh. 1 : 13
f®¢¼¡F« ¼§f« – 1 ngJ. 5 : 8
xËƬ öj¬ – 2 bfhÇ. 11 : 14
rh¤jhŬ bra±f´ â Fzh½ra§f´
- mt¬ xU t¨rf¬ – M½. 3 : 13 ; btË. 12 : 9.
- mt¬ xU bgha¬ – M½. 3 : 4 ; nahth. 8 : 44
- mt¬ F¦w« rh£Lgt¬ – nahò 1 : 11 ; 2 : 5 ; rfÇ. 3 : 1-2 ; btË. 12 : 10.
- bfhiyahË – nahth. 10 : 10 ; 1 ngJ. 5 : 8
- ½Ul¬ – nahth. 10 : 10 ; k¤. 13 : 19
- bfhiyghjf¬ – nahth. 8 : 44.
- jtwhf tÊel¤Jgt¬ – 1 Ônkh. 4 : 1
- jil br»wh¬ – 1 bjr. 2 : 18
- v½®¡»wt¬ – m¥. 10 : 38
- »³¥goahkÈU¡f¤ ö©L»wt¬ – vng. 2 : 2
»¿µJÉY´s ÉRthr« _y« k£Lnk bt¦¿
ѳf©l K¡»akhd trd¥gF½fis¥ go¡fî«.
1 bfhÇ. 15 : 22-26 ; nuhk. 5 : 12/ 15 ; v¾. 2 : 14-15 ; 1 nahth. 3 : 8. ,naR »¿µJɬ ,u¤j« _ynk eh« bt¦¿ bgwî«/ rh¤jhid K¿ao¡fî« ,aY«. ,naRɬ RÉnrr«/ mtǬ trd«/ mtǬ rh£¼ ,t¦iw V¦W¡bfh´tj¬ _yK«/ ekJ th³it K¦¿Y« mtU¡F ruzhf½ M¡Ftj¬ _yK« ,J rh¤½a« (btË. 12 : 11). .,naRɬ kuz¤½¬ K¡»a¤Jt¤½¬ _y« ,ij¥ gh®¡»nwh« (¾È. 2 : 7-11 ; bfhnyh. 1 : 13-16 ; k¤. 28 : 18). v±yh ,Uˬ t±yikf´ k¦W« ¾rhR ÛJ ,naR »¿µJ k£Lnk bt¦¿¢ ¼wªjh® v¬D« c©ik cyf¤½ÈUªJ ÃWt¥g£L´sJ. ,naR »¿µJ ÛJ eh« ÉRthr« it¤j± _y« k£Lnk mªj bt¦¿¡F´ eh« ¾unt¼¡f ,aY«.
»¿µJî¡F´ â »¿µJɱ
xUt® »¿µJî¡F´ ,U¡F«goahf/ njt th®¤ij¡F Ñr³¥gojȱ ѳfhQ« mo¥gil¤ jF½f´ rª½¡f¥gl nt©L«.
- kWgoí« ¾wªJ/ jÅ¥g£l th³É± ,naRit Û£guhfî« f®¤juhfî« m¿ª½U¡f nt©L«. nahth. 3 : 3-5 ; 1 nahth. 5 : 4-5/ 18 ; nuhk. 10 : 9-10.
- kdª½U«¾/ ght« k¬Å¡f¥g£lgoah±/ …hdµehd« bg¦wt®fshf ,U¡f nt©L«. m¥. 2 : 38 ; 1 nah. 1 : 8-9.
- njt m½fhu¤J¡F K¦¿Y« ѳ¥gL¤½dtuhf ,U¡f nt©L« – ah¡nfhò 4 : 7 ; 1 ngJ. 5 : 6.
- mtDZ (,naR) Ãiy¤½U¥gtuhfî«/ mtǬ th®¤ijf´ j§f˱ Ãiy¤½U¥gtuhfî« ,U¡f nt©L« – 1 nah. 2 : 3-6 ; nah. 15 : 7.
- btË¥gL¤j¥g£oU¡»w njt th®¤ij¡F¡ ѳ¥goªJ el¡»wt®fshf ,U¡f nt©L« – 1 nah. 2 : 3.
- gÇR¤j MÉÆdh± tÊel¤j¥gL»wtuhf ,U¡f nt©L« – nuh. 8 : 9/ 14 ; fyh. 5 : 24-25 ; k¤. 3 : 11.
»¿µJɬ _ykhf
- òJ ¼U·o – 2 bfhÇ. 5 : 17
- njtDila ¾´isf´ – nah. 1 : 12 ; nuh. 8 : 14-16
- Rjª½uU«/ cl¬ RjªjuU« – nuh. 8 : 17 ; ah¡. 2 : 5
- bjǪbjL¡f¥g£l uh#ßf MrhÇa® – 1 ngJ. 2 : 9
- gÇR¤j MÉahdtǬ Mya« – 1 bfhÇ. 3 : 16 ; 6 : 19-20
- e©g®f´ – nah. 15 : 15
- cl¬ gÂahs® – 1 bfhÇ. 3 : 9
- ntiy¡fhu® (gÂah´) – 2 bfhÇ. 3 : 5-6
- åu®f´ – 2 Ônkh. 2 : 3-4
- b#a« bfh©nlh® – 1 nah. 4 : 4 ; 5 : 4
- K¦W« b#a« bfh´nth® – nuhk. 8 : 37-39
»¿µJî¡F´ m½fhu¤½¬ Ãiy¤j¬ik
»¿µJî¡F´ ek¡F´s m½fhu¤ijí«/ mjid v²thW e« MÉ¡FÇa nghuh£l¤½± bra±gL¤JtJ vdî« bjhl®ªJ gh®¥ngh«. thÅY«/ óÉY« v±yh m½fhuK« ,naRî¡F¡ bfhL¡f¥g£oU¡»wJ vdî«/ ¼YitƱ ¾rh¼¬ t±yikf´ k¦W« MSiffis mʤJ/ mitf´ ÛJ bt¦¿ ¼wªjh® vdî« k¤njí 28 : 18 _y« m¿»nwh« (bfhnyh. 2 : 14-15). v¾nua® 2 : 14-15-± vG½ÆU¥gJ ngh±/ rh¤jhD¡F e«ÛJ t±yik ,±yhk± brjJ. Mjh« ght¤½± ÉGªjJ Kj± f±thÇƱ ,naR kÇ¡F« tiu/ kuz« k¦W« euf« Ûjhd ½wînfh± (m½fhu«) rh¤jhÅl« ,UªjJ. vdnt MÉ¡FÇa kuz¤½± kÅjiu it¡fî«/ mt®fis euf¤½¦F¡ bfh©L br±yî« mt¬ m½fhu« bfh©oUªjh¬. “½wînfh±” v¬D« gj« m½fhu¤ij¡ F¿¡F«. ,naR jkJ kuz« k¦W« cÆ®¤bjGjY¡F¥¾¬ kuz¤½¬ ÛJ bt¦¿ bfh©L/ mªj¤ ½wînfhiy¤ (m½fhu¤ij) j¬Dl¬ vL¤J¡ bfh©lh® (1 bfhÇ. 15 : 54-57). nahth¬ 12 : 31 ; 16 : 11-± ,naR T¿ago/ rh¤jh¬ V¦fdnt ÃahaªÔ®¡f¥g£oU¡»wh¬. »¿µJɱ rh¤jhD¡F vªj m½fhuK« ,±iy; Mfnt »¿µJî¡F´ ,U¡F« e«ikí« rh¤jh¬ bjhl¡TlhJ (nah. 14 : 30 ; 1 nah. 5 : 18). k¤njí 16 : 9-¬go/ thd¤½Y«/ óÉY«/ f£lî«/ f£lɳ¡fî« gunyhf uh÷a¤½¦fhd ½wînfhiy ,naR ek¡F m½fhukhf¤ jªJ´sh®. MÉ¡FÇa í¤j¤½±/ k¡fS¡F v½uhd ¾rh¼¬ r¡½fis¡ f£Ljiyí«/ k¡fˬ th³É¬ ÛJ mitfS¡F´s ¾oÆÈUªJ ÉLɤjiyí«/ mJngh± njtDila MÓ®thj¤ij k¡f´ ÛJ mɳ¤J ÉLjiyí« ,J F¿¥¾L»wJ. “f£Lj± k¦W« f£lɳ¤j±” v¬g½¬ fU¥bghUis ѳfhQ« Éj« eh« F¿¥¾l Koí«.
- f£Lj± v¬gJ fƦwh± f£o braÈH¡f¢ brJ/ mj¬ m½fhu¤ijí« t±yikiaí« cil¤j± v¬gjhF«. vij eh« f£L»nwhnkh mJ c´ns EiHa mDk½¡f¡TlhJ.
e«ik¤ jh¡f rh¤jh¬ Ka¦¼¡F« jª½u tÊf´
e«ik¤ jª½ukhf¤ jh¡f Ka¦¼¡F« rh¤jhŬ jª½u tÊf´ v¬d? ¾rh¼¬ Ka¦¼fis¤ jL¤J/ njh±Éíw¢ brJ/ ¼YitƱ V¦fdnt ek¡fhf¥ bg¦w bt¦¿Æ¬ ÛJ bjhl®ªJ elªJ/ eh« e«ik¥ ghJfh¡f Koí«; mJ v²thW?
KjyhtJ/ »¿µjt®f´ mDgÉ¡»w ¾rh¼¬ mndf jh¡Fj±f´ k¦W« njh±Éf´/ V¦gl¡fhuz« – ftd¡ FiwthÆU¤j±/ jh¡f¥g£l ¾¬ ghJfh¡f Ka¦¼¤j±/ j§f´ th³É± njtidÉl ¾w fhÇa§fS¡F K¡»a¤Jt« mˤj±/ ngh¬witfshF«. vdnt rh¤jh¬ nrh½¡fî«/ t¨¼¡fî«/ fy¡f¥gL¤jî«/ J¬g¥gL¤jî« jUz« c©lh»wJ. vdnt ,²thW ,U¥gj¦F¥ g½yhf/ “v¢rÇ¥òlD«/ bj˪j ò¤½ílD«” ,UªJ/ rh¤jhŬ braiy cz®ªJ/ mtid v½®¡f nt©L« (1 ngJ. 5 : 8-9). j§fis¥ ghJfh¡fhj ÉRth¼f´/ jh§f´ ght¤½± ÉHî«/ rh¤jh¬ (v½Ç) j§f´ th³¡if ÛJ ¾oia ,W¡fî« ,lkË¡»wh®f´. (vng. 4 : 26-27). jL¡f¥glhj/ kdª½U«ghj ght§fis (rh¤jhŬ) “EiHî thƱf´” vdyh«. ,it _y« rh¤jh¬ ÉRth¼fis (th³it) jh¡fî«/ beU¡fî«/ tÊ Éyfî« brJ ght¤½¦F moikah¡» ÉLth¬. (fyh. 6 : 7-8). ,t¦¿¬ ¼y cjhu§f´ ÑnHí´sd.
ght« â EiHî thƱ | Éisî â ÔÉu« â jh¡Fj± | njtdË¡F« Ô®î â í¤j ftr« |
nfhg« vng. 4 : 26-27 | k¬Å¡fhik/ fr¥òz®î/ kW¤j±/ btW¥ò/ cilªj cwîf´ – k¤. 6 : 14-15 ; v¾. 12 : 15 ; Ô¤. 1 : 15-16 | kdª½U«ò/ k¬Å¥ò/ ght¤½¦F ÉyF/ b#¾¤j± – vng. 4 : 32 ; bfhnyh. 3 : 8/ 13 ; k¤. 5 : 44; v½®¤j± – ah¡nfhò 4 : 7 |
bgUik Ú½. 16 : 5 | fyf«/ mÊî 2 ngJ. 2 : 10-12 ; Ú½. 16 : 18 | kdª½U«òj±/ j§fis¤ jh³¤j±/ njtD¡F¡ ѳ¥goj±/ ¾rhir v½®¤j± – 1 ngJ. 5 : 6/ 8 ; ah¡. 4 : 6-7 |
Égrhu« Ú½. 5 : 1-23 | khWghL/ jF½ Fiwj±/ moik¤jd«/ neh/ kuz« 1 bfhÇ. 5 : 1-5 ; nuhk. 1 : 26-28 | kdª½U«ò/ Éy»ÆU/ ѳ¥go/ v½®¤Jñ 1 bfhÇ. 6 : 18 ; 1 bjr. 4 : 3; 5 : 22 |
É¡»uf tz¡f« | t¨rid/ njtid É£L ÉyFj±- 1 uh#h. 11 : 1-9 ; nuh. 1 : 25 | kdª½U«ò/ Éy»nahL/ ѳ¥go/ v½®¤J ñ 1 bfhÇ. 10 : 14 ; btË. 2 : 5 |
jÉ®¡f nt©oa ¾w ght§f´ fyh. 5 : 19-21; 2 ngJ. 2 : 13-22 gF½f˱ F¿¥¾l¥g£L´sd. nkny eh« gh®¤jgo/ njt k¡fis tÊÉyf¢ bra/ cyf ,¬g§fisí«/ bghU£fisí« ga¬gL¤j rh¤jh¬ ÉU«ò»wh¬/ njtidÉl K¡»akhdJ ngh¬nw bghU£f´/ m±yJ k¡fis¡ bfhL¡fî« ÉU«ò»wh¬; ,²thW njtDl¬ c´s cwit cil¡fî«/ jL¡fî« ÉU«ò»wh¬. (ah¡. 4 : 4 ; 1 nah. 2 : 15-16). kdª½U«òj± (Û©L« njtÅl« ½U«òj±) k¦W« mtUila th®¤ij¡F ѳ¥goj± KjÈait k£Lnk ght¤½¦F v¥nghJ« Ô®thf ,U¥gij¡ ftÅí§f´. ,²thW “njtD¡F e«ik¡ ѳ¥gL¤Jtjh±” ekJ MÉ¡FÇa v½Ç¡F Énuhjkhf í¤j« br»nwh«. ¾¬ò mtǬ m½fhu¤Jl¬ “rh¤jhid v½U§f´; mt¬ c§fis É£L Xo¥nghth¬”. nahth¬ 14 : 30-± “. . . . ,ªj cyf¤½¬ m½g½ tU»wh¬. mtD¡F v¬Ål¤½± x¬Wıiy” – vd ,naR T¿dh®. mtǬ t±yikah± ehK« ght¤½ÈUªJ R¤jkhf Éy»ÆU¥ngh«/ m¥goÆU¡F«nghJ/ v½Ç e«ik F¦w« rh£l m±yJ jh¡f Ãid¡F« nghJ/ mtD¡F e«Äl« ght¤½¬ EiHî thƱ x¬W« ,U¡fhJ.
_¬W í¤j§f´ â í¤j¡ fs§f´
Ôa r¡½fˬ jh¡FjY¡F v½uhf e« th³É± e«ik¥ ghJfh¥gj¦F _¬W K¡»a gF½fis t±Yd®f´ F¿¥¾L»wh®f´. kd«/ ,Uja« k¦W« th M»aitfns. ,«_¬W« MÉ¡FÇa í¤j¤½± K¡»a ÃiyfshF«. ,itfis¥ ghJfh¡f eh« nghuhl nt©L«.
- kd«
e« kd½± br±Y« v±yh v©z§fS¡F« _¬W rh¤½akhd _y Mjhu§f´ c´sd.
- njt¬
trd« btË¥gL¤j±/ tÊel¤j±/ gÇR¤jhÉƬ tukhd …hd¤ij¥ ngh½¡F« trd«/ m¿it cz®¤J« trd« _ykhf njt¬ ngR»wh®. 1 bfhÇ. 12 :8 ; 14 : 26.
- Ra« (Ra m¿î)
e« Ra v©z§fis cUth¡F« gil¥gh¦wYl¬ njt¬ e«ik c©lh¡»dh®. Ú½. 23 : 7.
,. rh¤jh¬
kÅj kdij¡ bf£l MÉf´ òǪJ bfh´s ,ayhJ vÅD«/ bf£l v©z§fisí«/ nrhjid N³Ãiyfisí«/ mt®fËl« Éij¡f mitfsh± Koí«. nahth. 8 : 44.
ngJUɬ th³ÉÈUªJ ,j¦fhd cjhuz¤ij¡ fhzyh«.
njt¬ – k¤. 16 : 16-17
Ra« – k¤. 17 : 4
rh¤jh¬ – k¤. 16 : 22-23
ekJ kd½± v©z§f´ òFtij eh« v¥nghJ« jL¡f ,ayhJ; vÅD«/ mitf´ v§»UªJ tU»wJ/ m²thW òF«nghJ mjid v¥go v½®bfh´tJ vdî« eh« m¿a ,aY«. v±yht¦W¡F« nkyhf eh« mitfS¡F¥ ga¥gl nt©lh«. Vbdű “njt¬ ek¡F¥ gaK´s MÉia¡ bfhlhk±/ gyK«/ m¬ò«/ bj˪j ò¤½íK´s MÉiana bfhL¤½U¡»wh®”. (2 Ônkh. 1 : 7). Mfnt/ ,J F¿¤J ,U bra±fis¢ bra gÇR¤j MÉÆdh± ek¡F t±yik bfhL¡»wh®.
- njtid m¿í« m¿î¡F v½uhf¤ j¬id ca®¤J« v±yh kd¡f¦gidfis¤ öu v¿ªJ É£L/ »¿µJî¡F¡ ѳ¥goí« ¼ªjidfis¥ ¾o¤J¡ bfh´s nt©L« (Ôa ¾rhR¡FÇa v©z§fis ekJ kd½ÈUªJ btËna¦¿Él nt©L«) 2 bfhÇ. 10 : 3-5.
- njtid¡ F¿¤J ¼ª½¡fî« cjî»wh®; mtǬ th®¤ijfis …hgf¥gL¤J»wh®. ¾È. 4 : 8 ; nah. 14 : 26 (,¥go bra e« kdij¢ Ó®gL¤JtJ ek¡F¤ njit).
kd¡f¦gidfis¡ F¿¤j gF½ÆY«/ v¥go mitfis¥ ga¬gL¤J»nwh« v¬g½± ftdkh ,U¥gJ njitahÆU¡»wJ. braÿ¡fK´s f¦gid r¡½ia njt¬ ek¡F¡ bfhL¤J/ e« kd½± ò½aitfis¢ ¼ª½¤J cUth¡F« ½widí« jªJ´sh®. ,¥go¤jh¬/ kÅjU¡F¥ gadË¡F« gyÉj f©L¾o¥òf´ g±yh©Lfshf tU»¬wd. Mdh± K¡»akhf/ mtǬ trd¤½¬go (Rhema – brh±) mt® e« kd½± it¥gij ÉRth¼¥gj¦FÇa ekJ f¦gid ts¤jh±/ mtiu ÉRth¼¡F« ¼ªjid ts¤ij njt¬ jªjh®. e« kd¢¼ªjid ts¤ij¥ ¾rh¼¬ r¡½f´ khRgL¤j Ka¦¼¡»¬wd. Mfnt ek¡F r«gÉ¡F« bf£litfis¡ F¿¤J¡ f¦gid brJ ftiy¥gL»nwh«; m±yJ ,¤Ôa r¡½f´/ fdîyf ,¬g«/ k¦W« e«ik mÉRthr«/ ga«/ moik¤jd« ngh¬w jtwhd ght§f´ _y« e«ik nrh½¡»¬wd (k¤. 5 : 27-28 ; nuhk. 14 : 23b).
“v§fSila nghuhíj§f´/ kh«r¤J¡nf¦witfshÆuhk±/ mu©fis î_ykh¡F»wj¦F¤ njt gyK´sitfshÆU¡»wJ” (2 bfhÇ. 10 : 4). ,u©L kd¡ nfh£ilfis/ ÉRth¼fˬ kd½± g½¡f v½Ç mo¡fo Ka¦¼¥gh¬. mitf´ “jh³î kd¥gh¬ik” k¦W« “F¦wîz®î” MF«. “Ú e±ytd±y/ mHF´std±y/ Ú ½wikí´std±y/ Ú k½¥¾±yhjt¬” ngh¬w v©z§fis k¡f˱ nghl rh¤jh¬ Ka¦¼¡F«nghJ “jh³î kd¥gh¬ik” vG«ò«. “ÚbahU (k¬Å¡f¥glhj) ghÉ/ Ú nghJkhd MÉ¡FÇatd±y/ njt¬ c¬Å± k»³¢¼ah ,±yhjgoah±/ c¬ b#g§fS¡F¥ g½± »il¡fɱiy . . . “ ngh¬w F¦w v©z§fis e«Ä± ,Ltj¦F¢ rh¤jh¬ KaY« nghJ “F¦wîz®î” e«Ä± njh¬W«. ,j¦F khwhf/ M©ltǬ th®¤ij ekJ ÉRthr¤ij¡ F¿¤J v¬d brh±Y»njh mij e«òtjh±/ ,ªj ,U (rh¤jhŬ) kd¡nfh£ilfisí« eh« ,o¡»nwh«. (v¾. 4 : 12 ; vng. 2 : 10). nkY« rh¤jhD¡F m±y/ gÇR¤j MÉahdtǬ r¤j¤J¡F eh« brÉ bfhL¥ngh«. (nuhk. 8 : 1).
ga«
mo¥gilƱ ,UÉjkhd ga§fis¡ F¿¤J eh« ftdKlÅU¡f nt©L«. x¬W njtÅlK´s ÉRthr¤jh± tUtJ/ ,¬bdh¬W mÉRthr¤jh± tUtJ.
- f®¤jU¡nf¦w ga«
njt¬ k¦W« mtǬ th®¤ijÛJ gÇR¤jkhd kÇahij ÃiwªJ fhz¥gL« ga«. ѳ¥goahik v¬gJ ¾Çî/ Ó®nfL/ mÊî KjÈat¦iw¡ bfh©L tU« vd ,J m¿í« (cgh.13 : 4).
- x¬¿¬ ÛJ m±yJ xUt® ÛJ ga«
r§.31 : 13 ; 1 nahth. 4 : 18 f®¤jU¡F¥ gaªJ mtDZ ÉRthr« it¤jh± ¾w v±yhÉj ¾rh¼¬ ga§fS« kh¦w¥gL«. eh« mtǬ m¬¾± ghJfh¥ghÆU¥ngh« (1 nah. 4 : 18). mtǬ f£L¥gh£oÈU¡»nwh« v¬D« e«¾¡if bfh©oU¥ngh«/ f®¤j® e« g£r¤½ÈUªjh±/ vtU« ek¡F Énuhjkhf ,U¡f KoahJ. (r§. 118 : 6 ; nuh. 8 : 31).
,u©L Éj …hd§f´ c©L
- njtD¡nf¦w …hd« – ah¡nfhò 3 : 13/ 17
- cyf m±yJ ¾rh¼¬ …hd« – ah¡nfhò 3 : 14-16
“f®¤jU¡F¥ ga¥gLjny …hd¤½¬ Mu«g« . . . .” (r§. 111:10). ÉRthr¤½± nf£F« v±yh njt ¾´isfS¡F«/ njt¬ …hd¤ij th¡fˤ½U¡»wh®. (ah¡. 1 : 5-6). Mfnt/ f®¤jU¡F¥ gaªJ/ mt® jU« …hd¤ij¥ bg¦W/ mj¬go el¥gjh±/ eh« MÉ¡FÇa nghuh£l« nghuhl Koí«. ¾rhR¡FÇa ga«-…hd« ,t¦¿ÈUªJ e«ik¥ ghJfh¡f Koí«.
nrhjidf´ â nrh½¤j±
brhªj ,¢irfsh± el¤j¥gL« nghJ eh« nrh½¡f¥gL»nwh«. ,¢ir ght¤ij¥ ¾w¥¾¤J kuz¤½± Koí« (ah¡. 1 : 14-16). ,¢ir m±yJ nguhir v©z§fis rh¤jh¬ e« kd½± nr®¡f Ka¦¼¥gh¬. mjdh± ght« njh¬W« nghJ/ e«ik¤ jh¡fî«/ ÔÉu mÊî¡F´ el¤jî« mtD¡F e«Ä± EiHî thƱ »il¡F«. Mdh± njt tÊƱ el¡fî«/ e±yij e«Ä± bjÇî braî«/ Ôa â ght rªj®¥g§fis¤ jÉ®¡fî«/ e« kd v©z§fis f£L¡F´ it¡fî«/ njt¬ jkJ t±yikah± ghJfh¥ò«/ j¥ò« tÊí« bfhL¡»wh® (2 ngJ. 1 : 3-4 ; 2 : 9 ; 1 bfhÇ. 10 : 13). gÇR¤j MÉƬ t±yikƱ nrhjidfis v½®¤J¥ nghuhLtj¦fhd K¬ cjhuz¤ij ,naR ek¡F¡ bfhL¤jh®. nkY« v½ÇƬ bgh òu£lyhd És¡f¤ij njt th®¤ijia rÇahf¥ ga¬gL¤½ cil¤jh® (ÿ¡. 4 : 1-14).
t¨rf§f´ â Vkh¦W ntiy
cy»± rh¤jhŬ K¡»a jª½ukhf ,J miH¡f¥gL»wJ. xUt¬ Vkh¦w¥gL« nghJ/ mt¬ vij e«ò»whndh mJ v²tsîjh¬ jtwhf ,UªjhY«/ m¤jtiwna mt¬ rÇbad e«ò»wh¬. mt¬ v½ÇƬ (rh¤jh¬) bghia e«¾ th³»wh¬. ,²t¨ridfËÈUªJ ghJfh¤J¡ bfh´s ig¾´ e«ik v¢rÇ¡»wJ. ,ªj k¡fS¡F¥ bghUªJ« ѳfhQ« trd§fis¥ go¡fî«.
cyf¾ufhu (khÄr ¾ufhu) ÉRth¼ | – K½®¢¼ailªj ÉRth¼ |
ah¡nfhò 1 : 22/ 26 | nuh. 16: 17-18 |
fyh. 6 : 3/ 7 | 1 bfhÇ. 10 : 12 |
1 bfhÇ. 3 : 18 | 2 ngJ. 3 : 17 |
1 bfhÇ. 15 : 33 | 1 Ônkh. 4 : 1 |
1 nahth. 1 : 1-8 | 2 bfhÇ. 11 : 14 |
njtD¡F K¬ghfî«/ xUtU¡bfhUt® eh« jh³¤J« nghJ MÉ¡FÇa í¤j« bra±gL»wJ. Vkh¦W ntiy/ cil¡f¥gL»wJ. cgth¼¤J/ b#¾¤J/ mjdh± t¨rf MÉf´ ÛJ ,naR »¿µJɬ ehk¤½± m½fhu« vL¤J/ mjid e« k¤½ÆÈUªJ X£l nt©L«. (2 ehsh. 7: 14 ; ÿ¡ 22 : 31-32 ; kh;¦. 9 : 29).
- ,Uja« â ,ja«
MÉ¡FÇa í¤j¤ij¥ bghW¤jtiuƱ/ ig¾´ ,Uja« F¿¤jitf´ ,u©L fhÇa§fis cz®¤J»wJ “kndhght« k¦W« cz®îf´” v¬gitf´. braȱ btË¥gL« ght§fis k£Lnk eh« ftÅ¡»nwh«. Mdh± mndf neu§f˱/ kW¤j±/ fr¥òz®î/ v½®¥ò/ bgUik/ nghuh£lîz®î/ RahÔdîz®î (kd« ngh±) k¦W« fyfîz®î ngh¬wt¦iw¡ ftÅahk± É£L ÉL»nwh«. ,²îz®îfns btË¥gilahd ght§fis¢ brtj¦F K¬ò´s kdîz®thf ,U¡F«. ,itf´ njtDl¬ ek¡F´s th³it¤ jL¥gJl¬/ rh¤jh¬ e«ik¤ jh¡f xU tÊiaí« V¦gL¤J« (r§. 66 : 18). “v±yht¦iw¥ gh®¡»Y« ,Ujank ½U¡F´sJ«/ kfh nfL´sJkhÆU¡»wJ. mij m¿a¤j¡ft¬ ah®?” (vnu. 17 : 9). Mdh± v±yh ,Uja§fisí« m¿ª½U¡F« njt¬/ jkJ ¾´isf˱ ò½a ,Uja¤ij mtǬ th¡F¥go gil¤J/ jkJ FkhuŬ MÉia ekJ ,Uja¤½± mD¥¾ÆU¡»wh® (m¥. 1 : 24 ; vnr. 36 : 26 / 27 : fyh. 4 : 6.). Mdh± njtDila ¾´isfshf Tl/ ¼y ntisf˱ ekJ ,Uja« MÉ¡FÇa FË®tilªJ/ njt¬/ k¡f´ k¦W« N³ÃiyfS¡F neuhf Ôa kdÃiy bfh´»nwh«. Vbdű/ mt® brh¬d m±yJ brh±yhjitf´/ m±yJ mt®f´ ek¡F¢ brjitf´ m±yJ brahjitf´ m±yJ mt®f´ ekJ ÉU¥g¤½¬go ek¡F¡ bfhL¡fhjJ ngh¬w fhuz§fsh± Ôa kdÃiy (v½®Ãiy) vL¡»nwh«. ,¤Ôa kdÃiyah±/ jtwhd cz®îf´ tU»¬wd. njtidÉl ekJ cz®îfis m½f« rhU« nghJ e«ik ehnk ¾u¢ridf˱ fy§F»nwh«. ,jdh± bjhl®ªJ ekJ ,Uja¤ij¡ fy§fo¡fî«/ bjh±iyaË¥gij¤ bjhluî« rh¤jh¬ ÉU«ò»wh¬. Mdh± ,naR/ “c§f´ ,Uja« fy§fh½U¥gjhf; njtÅl¤½± ÉRthrkhÆU§f´; v¬Ål¤½Y« ÉRthrkhÆU§f´” vd¡ T¿dh® (nah. 14 : 1). MÉ¡FÇa í¤j¤ij eh« ,²thW bra nt©L«. KjyhtJ : “v±yh¡ fhtnyhL« c¬ ,Uja¤ij¡ fh¤J¡bfh´ . . . . “ (Ú½. 4 : 23); ,u©lhtJ : r§Ñj« 51 : 10-12-± jhåJ brjJ ngh¬w b#g¤ij Úí« br. _¬whtJ/ gÇR¤j MÉÆdh± ,naRɬ m¬ò c§f´ ,Uja¤ij Ãiw¥gjhf.
- th
mndf neu§f˱/ rnfhjuiu c¦rhf¥gL¤J»wt®fshfî«/ r¤½a¤ij¥ ¾ur§»¡f nt©oat®fshfî« ,U¡»w eh«/ mj¦F¥ g½yhf/ rh¤jhŬ fu¤½± mÊ¡F« xU fUÉahf e« thia mDk½¡»nwh«. ét¬/ Ú½/ k¦W« r¤½a¤J¡fhf gÇR¤j MÉahdtǬ thfd« ngh± e« th ,U¡f Koí« m±yJ kuz«/ F¦w« rh£Lj± k¦W« Vkh¦WjY¡F¢ rh¤jhŬ fUÉahf ,U¡»wJ. “kuzK«/ étD« ehɬ m½fhu¤½ÈU¡F«; m½± ¾Ça¥gL»wt®f´ m½¬ fÅia¥ ò¼¥gh®f´” vd ig¾´ TW»wJ. (Ú½. 18 : 21). rh¤jh¬ th¥ò »il¡F« nghbj±yh« ekJ th®¤ijfis¤ ö©l Ka¦¼¥gh¬. eh« e©g®fSl¬ nr®ª½U¡F« nghJ ,²thW mo¡fo eilbgW»wJ. j§fSl¬ ,±yhj xUtiu¡ F¿¤J fs§fıyh± brh±Y« xU br½ _y« ,J Mu«gkhF«. m¢br½ ¾¬ò ftd¤J¡F cÇjh»wJ. ftd¤J¡F tªj br½ ¾¬ò ftiy¡FÇajh»wJ. ftiy¡FÇa br½ ¾¬ò r®¢ir¡F´sh»wJ. r®¢ir¡F´shd br½ ¾¬ò F¦w¢rh£L¡F´shF«. ah¡nfhò 3 : 8-10-¬go/ ekJ thah± njt MÓ®thj¤ij¢ brh±y Koí« m±yJ k¡f´ ÛJ rh¤jhŬ jh¡FjY¡F¤ Jiznghf Koí«. Mfntjh¬ ekJ ,Uja¤½Y«/ kd½Y« eh« vij mDk½¡»nwh« v¬g½± eh« btF ftd¤Jl¬ ,U¡f nt©L«. Vbdű ekJ thƱ tU« brh¦f´ ,Uja¤½¬ v©z§fËÈUªJ òw¥gL»wJ; ,Uja¤½ÈUªJ Ôa v©z§f´ tU»wJ. (k¤. 15 : 18-19). ,¡fhÇa¤½± MÉ¡FÇa í¤j« bra/ KjyhtJ r§Ñj¡fhu¬ r§Ñj« 141-3-± brj b#g¤ij¢ bra nt©L«. ,u©lhtJ vng. 4 : 29/31-± c´s njt th®¤ij¡F¡ ѳ¥goa nt©L«. _¬whtJ/ ekJ ,ja«/ njt m¬gh± Ãu¥g¥gl nt©L«; m¥nghJjh¬ ¾wU¡F g¡½ÉU¤½ia¡ bfh©LtU« th®¤ijfis eh« ngr Koí«. “,Uja¤½¬ ÃiwÉdh± th ngR«” vd ,naR T¿dh® (k¤. 12 : 34). xUtU¡bfhUt® ngR« nghJ ÉRthr¡ Fiwthd v½®kiw th®¤ijfis¥ ngRtj¦F¥ g½yhf/ njt trd¤½¬ mo¥gilƱ ÉRthr th®¤ijfis¥ ngRtij¥ gH¡f¥gL¤j nt©L«. fil¼ahf/ njtDila bt¦¿¥gilia¡ f£oaik¡F« CÊa¤½± 1 bfhǪ½a® 14 : 26-± brh±y¥g£L´s Mnyhridia¡ ftd¤½± bfh´s nt©L«. vdnt ekJ th xUtiubahUt® v½®¥gj¦F¥ ga¬glhk±/ rh¤jhid v½®¡f¥ ga¬gl nt©L«. m¥nghJjh¬ mt¬ c§fis É£L Xo¥nghth¬.
gF½ – II
Órdh¡Fj± (Discipling)
- Órdh¡Fj± v¬g½¬ njit â mt¼a«
µjy rigf´ k¦W« Ä\¬ (Ä\dÇ) gÂf˱ Órdh¡Fj± v¬gJ jÉ®¡fKoahjJ«/ njitahdJ« MF«. jdJ “bgÇa f£lisƱ” (Great Commission) ,naR Órdh¡Fjiy¡ F¿¤J e¬whf¢ brh±Èí´sh® (k¤. 28 : 18-20). ,naR »¿µJ Ór®fis¤ bjǪbjL¤J/ gƦ¼ bfhL¤jJ ngh±/ ¾wiuí« Ór®fsh¡F«go/ j¬Dila Ór®fS¡F¡ f£lis bfhL¤jh®. rigƬ Ä\¬ gÂfis¡ bfh©L br±y Ór¤Jt« K¡»akhdJ. Ór®fis Órdh¡Fj± v¬D« g eilbgwhj nghJ/ Ä\¬ gÂf´ ntfÄH¡F«. M½ rig Órdh¡Fj± v¬D« gÂƱ bt¦¿fukhf ,a§»aJ.
- Ór®fis cUth¡Fj±
mndf® gy ntisf˱ fUJtJ ngh±/ Ór®fis cUth¡Fj± (Órdh¡Fj±) v¬gJ RÉnrr¥ gÂíl¬ KoªJ ÉLt½±iy. Mdh± ,J g¡½ÉU¤½ailj± k¦W« gƦ¼aˤj± KjÈat¦iw c´sl¡»ajhF«. ,J xU bjhl®bra±.
RÉnrr« brh±Yj± ®g¡½ÉU¤½ailj±®gƦ¼aˤj±®RÉnrr« m¿É¤j±
gƦ¼aË¡f¥g£l Ór¬/ RÉnrr CÊa¤ij¤ bjhl®ªJ bra nt©L«.
- ,naR brj Órdh¡F« gÂ
ekJ khbgU« v#kh¬ ,naR »¿µJ jdJ cyf CÊa¤½¬ nghJ Ór®fis cUth¡»dh®. KjyhtJ mt®fis miH¤jh®. mtǬ miH¥ò¡F¡ ѳ¥goªjt®f´ mtiu¥ ¾¬ br¬wh®f´. miH¥ò¡F¡ ѳ¥goªjt®fS¡F/ mt®fis Ä\¬ g¡F mD¥òK¬/ mt®fS¡F¥ ngh½¤J¥ gƦ¼í« mˤjh® ,naR.
,naR Ór®fS¡F¥ ngh½¤j±
jdJ Ä\¬/ CÊa«/ neh¡f« KjÈat¦iw¡ F¿¤J KjyhtJ ,naR jdJ Ór®fS¡F¥ ngh½¤jh® (kh¦. 6 : 1-2). mndf ctikfis mt®fS¡F¥ ngh½¤jh®. “nf£l±” _y« mtÇlÄUªJ Ór®f´ f¦wh®f´. ngh½¤j ¾¬ò/ mt® brj m¦òj§fis¡”fhQj±” _y« ¼y fU¤Jfis¥ ngh½¤jh®. mt®f´ ,naR »¿µJɬ m¦òj§fis¡ f©l nghJ/ gil¥òfˬ ÛJ mtU¡F ,Uªj m½fhu¤ij¡ F¿¤J¥ ngh½¤jh®. (k¤. 17 : 1-9 ; kh¦. 4 : 35-41). vdnt mtǬ nghjidf´ – mt® brh¬dij¡ nf£l± k¦W« mt® brjij¥ gh®¤j± KjÈait ml§»aJ. v±yh¢ ¼wªj nghjidfS« (f±É)/ “nf£l± k¦W« gh®¤j±” M»a ,U j¬ikfisí« c´sl¡»ÆU¡f nt©L«.
,naR Ór®fS¡F¥ gƦ¼aˤj±
mt®fS¡F¥ ngh½¤j ¾¬ò/ brKiwf´ _y« gƦ¼aˤjh®. v¥go CÊa« brtJ vd Ór®fS¡F¥ gƦ¼aË¡F«go ,naR/ jh¬ br¬w ,l§fS¡bf±yh« j¬ Tlnt mt®fis¡ T£o br¬wh®. ngh½a brKiw¥ gƦ¼ia¡ bfhL¤j ¾¬/ »uhk§f˱ CÊa¤½¦fhf ,u©L-,u©L nguhf mD¥¾dh®. (k¤. 10 : 1-42 ; ÿ¡. 8 : 1 ; 10 : 1-16). ,²Éj« mD¥¾a gƦ¼/ Ór®fS¡F CÊa¤½¬ bra±Kiw¥ gƦ¼ahf ,UªjJ. CÊa¤ij¡ F¿¤j m¿¡iffis mt®f´ ,naRÉl« brh¬dh®f´. (ÿ¡. 10 : 17-22). mt®f´ CÊa¤ij¡ F¿¤J¡ nf£L ,naR k»³ªjh®.
- m¥nghµjy® brj Órdh¡Fj± gÂ
,naR »¿µJth± gƦ¼aË¡f¥g£l Ór®f´/ vUrnyı Kj± jh rig Mu«¾¤j½ÈUªJ jh§fS« ò½a Ór®fS¡F¥ gƦ¼aË¡f Mu«¾¤jd® (m¥. 2 : 41-42). ò½a ÉRth¼fS¡F m¥nghµjy®f´ trd§fis¥ ngh½¤jd®. nkY« bjhl®ªj b#g¤½dhY«/ I¡»a¤½dhY« ò½at®fis¤ j§f´ ftÅ¥gh± c¦rhf¥gL¤½d®. ÿ¡fh/ Ônkh¤njí k¦W« Ô¤J ngh¬wt®fis m¥. gî± j¬Dl¬ it¤J CÊa¤½± gƦ¼aˤjh®. nghJkhd nghjid (f±É) k¦W« gƦ¼ mˤj¾¬ò mt®fis¢ rigƬ nk¥g® g¡F mk®¤½d®. (1 & 2 Ônkh¤njí/ Ô¤J).
- Ór®fS¡F¥ gƦ¼aˤj±
,naR »¿µJî«/ m¥nghµjy®fS« Ór®fis¥ gƦWɤjJ ngh±; ,¬W rigí« Ór®fS¡F¥ gƦ¼aË¡F« bghW¥ig¡ bfh©L´sJ. ,jid ,naR jdJ “khbgU« f£lisƱ” bfhL¤J´sh®. (k¤. 28 : 18-20). Ônkh¤njíî¡F m¥. gî± vG½a ÃUg¤½± ,jid¤ bjËthf vG½í´sh® (2 Ônkh. 2 : 2). “gƦ¼aˤj±” v¬gij¥ nghjidf´ (f±É) _y« ,naR Mu«¾¤jJ ngh±/ v±yhÉj “Ór®fS¡F gƦ¼aˤj±” v¬gJ« nghjid (f±É) _y« Mu«¾¡»wJ. (m¥. 2 : 41/ 42 ; 17 : 2-4 ; 17 : 11).
- »¿µjt Órdh¡Fj± trd¤ij¥ ngh½¥gJl¬ Mu«¾¡»wJ.
- »¿µjt Órdh¡Fj± bra±Kiw¥ gƦ¼íl¬ ts®»wJ.
- »¿µjt Órdh¡Fj± ò½a Ór®fis cUth¡Fjȱ ÃiwntW»wJ.
- g¡½ÉU¤½ v¬gJ ig¾is Ór®fS¡F¥ ngh½¥gJ (f±É) MF«.
- gƦ¼aˤj± v¬gJ Ór®fis CÊa¤½± gH¡FtJ MF«.
- RÉnrr g v¬gJ Órdh¡FjȬ ÉisgydhF«.
khzt® gƦ¼
- ÓrŬ th³É± ig¾Ë¬ g§F v¬d?
- ÓrŬ th³É± »¿µjt I¡»a¤½¬ K¡»a¤Jt« v¬d?
- ÓrŬ th³ÉY´s í¤j fs§fis És¡fî«.
- Órdh¡FjȬ njit v¬d?
- Ór®fS¡F¥ gƦ¼aˤj± F¿¤J vGJf.
F¿¥ò : ,ªj nf´ÉfS¡fhd Éilfis vG½ CALS-¡F mD¥gî«. j§fSila bgaiuí« g½î v©izí« (Register Number) Éil¤jh˱ jtwhJ vGjî«.