gÇR¤j ntjhfk« xU f©nzh£l« (Code 113 – Bible Survey)

ghl¤½¬ neh¡f« : ig¾´ ò¤jf§fˬ mo¥gil jft±fis m¿j±

giHa k¦W« ò½a V¦ghLf´ ,u©L« nr®ªJ ig¾´ vd¥gL«.  bkh¤j« 66 òµjf§f´ c´sd (39 + 27 = 66). gÇR¤jhÉahdtǬ nk¦gh®itƱ ntjhfk« vGj¥g£lJ (2 Ônkh 3: 16-17).

Rkh® 39 vG¤jhs®f´/ v¾nua«/ »nu¡f« k¦W« muhÄa bkhÊf˱ vG½dh®f´.  Kj± òµjfkhd M½ahfk« vGj¥g£l½ÈUªJ fil¼ òµjfkhd “btË¥gL¤j±” vGj¥g£lJ tiuí´s fhy« Rkh® 1500 M©Lf´.  ,¡fhy¤½± ,ij vG½nah® M¼ah/ Inuh¥gh k¦W« M¥¾Ç¡fh ngh¬w _¬W f©l§f˱ th³ªjh®f´.  ,²Éjkhf gy vG½nah®/ gy f©l§f˱ gy üW M©Lf´ ,ilbtËƱ th³ª½UªjhY«/ mt®f´ vG½a (gÇR¤jhÉƬ tÊ el¤jYl¬) òµjf§f˱ vªj khWghLfS« ,±iy.  mt®f´ v±nyhU« xnu K¡»a fU¥bghUis ikakhf¡ bfh©oUªjh®f´.  m¡fU¥bghU´ “njt¬ j¬ k»ikia ,naR »¿µJɱ btË¥gL¤½ cyf¤J¡F e±e«¾¡ifia bfhL¡»wh®“ v¬gjhF«.

giHa k¦W« ò½a V¦ghLfis eh¬F K¡»a ¾Çîfshf ¾Ç¡fyh«.

giHa V¦ghL

g¨rhfk« (r£l«) – ,naRɬ ¾w¥¾¦F mµ½ghu« M»wJ (M½.3 : 15)

rǤ½u ò¤jf§f´    – ,naR ¾w¥gj¦F njr« Ma¤jkh»wJ

ghl±           – ,naR ¾w¥gj¦F g¡j¬ V§F»wh¬ (nahò 19 : 25)

Ô®¡fjÇrd«   – ,naR ¾w¥ig g¡j¬ v½®gh®¡»wh¬ (ÿ¡. 2 : 38)

ò½a V¦ghL

RÉnr\«      – ,naR kh«r¤½± btË¥g£lij brh±»¬wd.

elgof´       – ,naRɬ ,u£¼¥ig m¿É¤j± (m¥ 4 : 12)

ÃUg§f´      – ,naRɱ ,u£¼¥ò v¬gij ÃU¾¤J ÉtÇ¡»¬wd

btË¥gL¤j±   – ,naRɬ ,u©lh« tUifia v½®gh®¡»wJ

,²Éjkhf giHa k¦W« ò½a V¦ghLf´ ,naRit ikakhf it¤J njtid k»ik¥gL¤J»wJ.

giHa V¦gh£L f©nzh£l«

g¨rhfk«

Kj± IªJ ò¤jf§fS« g¨rhfk« vd¥gL«.  ,t¦iw nkhnr 1450 – 1410 ».K.-± vG½dh¬.  ,it ,µuntȬ r£l ò¤jf§f´.

M½ahfk«

,¥òµjf« cyf«/ m©lruhru«/ nfh´f´/ ku«/ bro/ cÆÇd§f´/ kÅj¬/ njr«/ ,d«/ bkhÊ/ kiH/ gÈÆLj±/ Muhjid/ ght«/ bfhiy/ j©lid/ bgh­/ ehfßf«/ X­îeh´ KjÈa Mu«g§fis ÉtÇ¡»wJ.  ,J v±yht¦W¡F« Mu«gkhdjh± M½ahfk« vd¥gL»wJ.  M¾ufhĬ t«r¤ijí« brh±»wJ.

K¡»a trd«  : M½. 1 : 1              ¼w¥ò th®¤ij : M½Æny

fU¤J       :  Mu«g« (Jt¡f«)

Mjh«/ Vth´/ nehth/ M¾ufh«/ rhuh´/ <rh¡/ bung¡fh´/ Vrh/ ah¡nfhò/ nahnr¥ò KjÈnah® K¡»akhdt®f´.  MngȬ fh¡if gÈ/ bk±»nrj¡ (v¾.7:3) ,itf´ »¿µJɬ K¬dilahs§fshf fUj¥gL»wJ.

F¿¥ò : M½ahfk¤½± tUgit nkhnrƬ ¾w¥ò¡F K¬nd elªj r«gt§f´.  vdnt ,itf´ v¥go nkhnr¡F bjÇí«?  vd nf£nghU« c´sd®.  ,j¬ g½± v¬dbtű nkhnrƬ K¬ndh® (bg¦nwh®) mtD¡F M¾ufhĬ t«r tuyhiw T¿ÆU¥g®.  mL¤J nkhnr gh®nthŬ kfdhf v»¥½¬ mu©kidƱ ts®ªjh¬.  m¥nghJ mt¬ v±yh rhµ½u§fisí«/ rǤ½u¤ijí« f¦¿Uªjh¬.  m¥nghJ mt¬ nehthití« #y¥¾us¤ijí« F¿¤J m¿ªjh¬.  nkY« gil¥òf´ F¿¤j jft±fis “gÇR¤j MÉahdt®” mtD¡F btË¥gL¤½dh®.  ,itfisba±yh« bjǪJ ¾¬ Kiwahf tÇir¥gL¤½ “MÉahdtǬ f©fhÂ¥¾±” – nkhnr M½ahfk¤ij vG½dh®.

ah¤½uhfk«

K¡»a brh± : ÉLjiy                       K¡»a trd« : 6.6

fU¤J      : gµfh gÈƱ c©lhd Û£ò

K¡»akhndh®: nkhnr/ Mnuh¬/ ÄÇah«/ gh®nth¬.

nkhnr ,na­­­­Rɬ K¬dilahskhdh® (cgh 18:15) gµfh gÈ ,naRɬ F¦wk¦w gÈ¡F K¬dilahs« (nah 1:29).  m²Éjnk k¬dhî« j©ÙU« fUj¥gL»wJ (nah  6: 31-35; 46-63; 1 bfhÇ 10:3-4)/ MrÇ¥ò Tlhu« k¦W« ¾ujhd MrhÇaÇY« »¿µJɬ rhaiy fhzyh« (v¾ 9 : 1-10/ 18)

nyÉauhfk«

         MrhÇa CÊa«/ nyÉa® gÂ/ gÈ rl§Ff´/ MrÇ¥ò Tlhu« ,t¦iw ÉtÇ¥gjh± ,¥bga® bfhL¡f¥g£L´sJ. gÈf˱ ,naRɬ rhaY« gÂí« fhz¥gL»wJ.

K¡»a brh±   : gÇR¤j«                K¡»a trd« : 17:11

fU¤J        : eh¬ gÇR¤juh­ ,U¥gJ ngh± Ú§fS« gÇR¤juh­

,U§f´ (11 : 45)

 v©zhfk«

Ódh­ kiyƱ vL¡f¥g£l ,µuntyǬ Kj± bjhifÆLjY«/ (v©. 1)/ nkhth¾¬ rkbtËf˱ vL¡f¥g£l ,u©lh« bjhifÆLjY« (v©. 26) vGj¥g£L´sjh± ,¥bga® bg¦wJ.

K¡»a brh±   : miyj±               K¡»a trd« : 14:22-23

fU¤J:   njtŬ m¦òjkhd ghJfh¥ò«/ MfhukˤjY«.

nkhnrah± nahRthî«/ fhnyò« Jiz jiyt®fshf gƦWÉ¡f¥gL»wh®f´.  Mnuh¬/ ÄÇah«/ nkhnrƬ jiyik¡F v½®¥ò (12); MnuhŬ MrhÇa CÊa¤J¡F ¾w nfh¤½u¤jhǬ v½®¥ò (16-18) KjÈa jiyik ngh£ofS« ,§F fhz¥gL»wJ.

jiyt®f´ ¼w¥ò gÈ brY¤½dh®f´ (7:10).  ò½a ,isa jiyt®f´ vGgJ ng® ÃaÄ¡f¥g£lh®f´ (11:16).  ¼t¥ghd »lhÇ (19) ,naRɬ kuz gÈƬ rhayhF«.

cghfk«

         Kj± eh¬F òµjf§fˬ K¡»akhd fU¤J¡fS«/ f£lisfS« cghfk¤½± Û©L« tÈíW¤½ …hgf¥gL¤jyhf brh±y¥g£L´sJ.

K¡»a brh± : cl¬go¡if          K¡»a trd« : 4 : 31

fU¤J       : njt f£lisfis kw¡fhjthW ftdkhf ,U¡f nt©L«.

nkhnria ngh± X® Ô®¡fjǼ vd ,naRit¡ F¿¤J K¬d¿É¥ò br­a¥g£L´sJ (18:15)

rǤ½u òµjf§f´

nahRth Kj± vµj® tiuí´sit rǤ½u òµjf§fshF«.  ,it ,µunt± njr« njh¬¿aJ«/ ѳ¥goahikah± njr« ¼jwo¡f¥g£lJkhd Rkh® 800 (v©ûW) tUl rǤ½u¤ij ÉtÇ¡»wJ.  ,it ,naRɬ ¾w¥¾¦F njr« Ma¤jkhd tuyhwhF«.

,²t£ltiz ,µunt± njr¤½¬ tuyhiw RU¡fkhf ÉtÇ¡»wJ.

nahRth (nahRth v¬w bgaǬ bghU´ vnfhth ,u£rf® v¬gjhF«)

vG½at®  : nahRth                 fhy« : 1400 – 1370 ».K.

brh±f´  : RjªjǤj±/ bt¦¿        trd«: 1 : 8-9

fU¤J    : njt¬ th¡fˤj njr¤ij bt¦¿íl¬ RjªjǤj±.

nahRth xU ¼wªj í¤j Ãòz®/   gil¤jiyt® vdî« ,¬W« fUj¥gL»wh®.  ,t® nkhnr¡F ¾¬ ,µuntyiu tÊel¤½dh®.  nahRthɬ bga® ,u£rf® vd bghU´gLtjh± ,naRî¡F K¬dilahskhf fUj¥gL»wh®.  Vbdű ,naR “cyf¤½¬ ,u£rf®” Mth®.  ,¥òµjf¤½± fhny¥ k¦W« uhfh¥ ¾w K¡»a eg®fshth®f´.

Ãahah½g½f´

         nahRthɬ fhy¤J¡F¥ ¾¬ ,µunt± k¡f´ ½wik ÄF jiyt®f´ ,±yhk± ½z¿dh®f´.  vdnt mtut® kd«ngh± thH¤Jt§»dh®f´ (21 : 25).  njt f£lisfS« Tlhu MrÇ¥ò« k§f¤ bjhl§»d.  ,¡fhy¤½± bgȵ½a®/ nkhth¾a®/ m«nkhÅa®/ KjÈa m©il njr¤jh® ,µuntiy J¬g¥gL¤½dh®f´.  m¥nghJ ,µunty® njtid neh¡» KiwÆ£lh®f´.  mt®f´ KiwÆLjiy nf£L njt¬ mt®fS¡F gy jiyt®fis vG¥¾dh®.  ,¤jiyt®f´ ,µuntiy giftÇlÄUªJ ÉLɤJ/ ,µunt± k¡fis Ãaha« ÉrhǤjh®f´.  ,¤jiyt®f´ Ãahah½g½f´ vd miH¡f¥gL»wh®f´.

xU Ãahah½g½ _y« beU¡f¤½ÈUªJ ÉLjiy bg¦wh±/ mt® kuzkilªjîl¬ ,µunt± k¡f´ Û©L« j§f´ ght tÊ¡F ½U«¾ ÉLth®f´.  m¥nghJ ¾w njr¤jt® Û©L« mt®fis J¬g¥gL¤Jth®f´.  J¬g¤½¬ k¤½Æ± Û©L« njtid neh¡» T¥¾L« nghJ/ njt¬ mt®fS¡F Û©L« ò½a jiyt® _y« ÉLjiy bfh©L tªjh® (2 : 16) ,²Éjkhd RH¦¼Æ± njt¬ g½¬_¬W Ãahah½g½f´ _y« ÉLjiyfis bfhL¤jh®.

ght«    giftuh±    njtÅl«    Ãahah½g½ah±    rkhjhd«

J¬g«       KiwÆl±   ÉLjiy

Û©L«

vG½at® : rhKnt± v¬gJ ghu«gÇa e«¾¡if

fhy«     : 1050 – 1000 ».K.

brh±     : Ãahah½g½                        trd« : 2 : 20 – 23

fU¤J    : “njtD¡F ѳ¥goahikah± tU« J¬gK« ѳ¥gojyh±

c©lhF« ÉLjiyí«”

Ãahah½g½fˬ bga®f´: x¤Åna± (3:9)/  VT¤ (3:15)/ r«fh® (3:31)/ bjbghuh´ (4:4)/ ghuh¡ (4:16)/ »½nah¬ (6:11)/ njhyh (10:1)/ ahå® (10:3)/ ba¥jh (11:1)/ ,¥rh¬ (12:8)/ Vnyh¬ (12:11)/ m¥njh¬ (12:13)/ ¼«nrh¬ (14:1).

Ãahah½g½f´ k¡fis ÉLɤjJ ngh±/ ,naR k¡fis ÉLÉ¡»w ä½a Ãahah½g½ahf K¬d¿É¡f¥gL»wh®.

%¤

,Jî« Ãahah½g½fˬ fhy¤½± elªj c©ik r«gtkhF«.  vdnt Ãahah½g½fˬ ¾¦nr®¡ifahF«.  ,u©o¬ rǤ½u ¾¬dÂí« x¬whF« (Ãah 21:25).

VG½at® : rhKnt± v¬gJ ghu«gÇa e«¾¡if fhy« : 1000 ».K.

K¡»a brh±f´ : cwɬ Kiw (14 Kiw); Û£ò (9 Kiw)

trd«    : 1 : 16-17

fU¤J    : ÉRthr¤ij g¦¿¡ bfh´tjh± c©lhF«  MÓ®thj«.

%¤ v¬w nkhth¾a bg© banfhthit bj­tkhf V¦wjh± njt¬ mtis MÓ®t½¤J/ mtˬ t«r¤½± jhåJ«/ ¾¬ò cyf ,u£rf® ,naRî« njh¬w¢ br­jh®.  %¤ v¬wh± njhÊ m±yJ njhH¬ vd bghU´.

1 rhKnt±

vG½at® : rhKnt± (10:25)                    fhy« : 930 ».K.

brh±     : m¾n\f« (7 Kiw)                 trd«: 15 : 22-23

fU¤J    : njtD¡F¡ ѳ¥goj± gÈia Él ¼wªjJ.

rhKnt± ,µuntȬ fil¼ Ãahah½g½í«/ Ô®¡fjÇrd fhy¤ij bjhl§» it¤j Kj± Ô®¡fjǼíkhth®.  nkY« ,t® Tlhu¤½±  gÈ brY¤½ajh± MrhÇa CÊa¤ijí« br­jh®.  ,tUila fhy¤½± njt¬ MrhÇa® _y« njr¤ij MSif br­tij ,µunty® v½®¤J/ j§fS¡F uh#h nt©L« vd »s®¢¼ br­jh®f´.  ,²Éjkhf k¡f´ njtŬ jiyik¤Jt¤ij v½®¤J/ kÅj (uh#h) jiyikia V¦W¡ bfh©ld®.  rîȬ kuz¤njhL ,¥òµjf« Kotil»wJ.

2 rhKnt±

vG½at® : eh¤jh¬ k¦W« fh¤ Ô®¡fjǼ vG½ÆU¡fyh«

vd e«g¥gL»wJ. (1 ehsh 29:30)

fhy«     : ».K.930-¡F ¾¬ fhy«

brh±     : jhåJ (267 Kiw)             trd« : 12 : 12-14

fU¤J    : ght¤½dh± tU« njh±Éí«/ ÉisîfS«

jhåJ/ bg¤nrgh´/ eh¤jh¬/ m¥rnyh«/ nahth¥/ m«ndh¬ k¦W« m»njh¥g± K¡»akhdt®f´.  2 rhKntȬ fhy¤½± njr« ÉÇtilªjJ.

1 ,uh#h¡f´

vG½at® : cW½ahf ah® vd brh±y¥glɱiy.  vÅD« vnr¡»na±

m±yJ vµwh vd fUj¥gL»wJ.

fhy«     : 560 – 538 (».K.) ,il¥g£l tUl§f´

brh±     : ,uh÷a« (357 Kiw)                trd« : 9 : 3-7

fU¤J    : ѳ¥goahikah± c©lhF« Éisîf´

K¡»a r«gt« : rhnyhnkhŬ MSifí«/ mtD¡F¥ ¾¬ njr«

tl¡F (,µunt±) k¦W« bj¦F (ôjh) vd ,u©lhf

cilªjJ.

rhbyhnkh¬/ banuhbgah«/ bunfhbgah« (rhbyhnkhŬ kf¬) K¡»akhdt®f´.  rhbyhnkh¬ …hd¤½± ,naRɬ K¬dilahskhth®. MdhY«    ,naR rhbyhnkhid Él bgÇat®.

2 ,uh#h¡f´

vG½at® k¦W« fhy« 1 ,uh#h¡f´ ò¤jf¤½DilaJ.

brh± : ,uh#h (400)                     trd« : 17 : 18-23

fU¤J: Ô®¡fjǼfS¡F brÉbfhL¡fhj ,uh#h¡f´ k¦W« ,uh÷a¤½¬

J¬gkhd Koîf´

1 ,uh#h¡f˱ vÈah Äf bgU« m¦òj§fis gy® K¬ÅiyƱ br­jh®.  ,u©L ,uh#h¡f˱ vÈrh gy jÅ¥g£l kÅj®f´/ FL«g§fS¡fhf m¦òj§f´ br­jh®.  vÈah Äf t±yikahd br­½fis ¾ur§»¤jgoah± nahth¬ µehgf¬ mtUl¬ x¥¾l¥gL»wh®.

1 ehshfk«

ôj®fˬ v¾bua ig¾Ë± (giHa V¦ghL k£L«) 1 k¦W« 2 ehshfk§f´ bfh©l xnu òµjfkhF«.

vG½at® : vµwh v¬gJ ghu«gÇa e«¾¡if

fhy«     : ».K. 450-425-¡F ,il¥g£lJ

brh±     : jhåJ (183)                       trd« : 17 : 11-14

2 ehshfk«

vG½at® k¦W« fhy¤J¡F 1 ehshfk¤ij¥ gh®¡fî«

brh±  : njtDila åL/ MrhÇa®          trd« : 7 : 14

fU¤J : njtDila Mya« vUrny«

vµwh

vG½at® : vµwh                     fhy« : ».K. 457-444 ,ilƱ

brh±     : vUrny« (48)/ Mya« (25) trd«: 7 : 10

fU¤J    : gh¾nyhÅÈUªJ Û©L tªjt®fˬ MÉ¡FÇa k¦W«

rKf vG¥òj±

benfÄah

vG½at® : benfÄah                fhy« : ».K. 445-425 ,ilƱ

brh±     : my§f« (Rt®) (33)       trd«: 8 : 8

fU¤J    : v½®¥¾¬ k¤½ÆY« njt g br­j±

F¿¥ò   : njtD¡F brÉ bfhlhjgoah± ôj®f´ Rkh® 70 M©Lf´    gh¾nyhű ¼iw ,Uªjh®f´ (vnu 25 : 11-13).  ,ªj Ô®¡fjÇrd« Ãiwnt¿a ¾¬ vµwh ½U«¾ tªJ vUrny« Mya¤ij¡ f£odh¬.  benfÄah my§f¤ij¡ f£odh¬.

vµj® (É©Û¬ vd bghU´)

vG½at® : vµwh m±yJ benfÄahthf ,U¡fyh«

fhy«     : ».K. 464 – 424              trd« : 4 : 14

brh±     : ôj® (44)

fU¤J  : ,uf¼a njt¬ btË¥gilahf mË¡F« ÉLjiy.

njt¬ v¬w th®¤ijvµjDZ ga¬gL¤jɱiy v¬whY« cgthr« br­J b#¾¤jJ vµj® fhy ôj®fˬ njt e«¾¡ifia btË¥gL¤J»wJ.

½U¥ghl± ò¤jf§f´

        nahò Kj± c¬dj¥gh£L tiuí´sit ghl± ò¤jf§f´.  ,ªj IªJ ghl± òµjf§fisí« bjhF¡f Rkh® MÆu« M©LfshÆd (nahò ».K. 2000/ ¾ur§» ».K. 950)  ,¥òµjf§fS¡F« »¿µJî¡FK´s bjhl®igí« ÑnH fhzyh«.

nahò       – njtD¡F«  kÅjD¡F« »¿µJɱ c©lhF«

   x¥òuî¡F   V§Fj± (9 : 33)

r§Ñj«    – »¿µJnthL cwtho m¬ig g»®ªJ bfh´s V§Fj±

Ú½bkhÊf´    – »¿µJɬ …hd¤J¡F V§Fj±

¾ur§»   – »¿µJɱ c©lhF« c¬dj ½U¥½¡F V§Fj±

c¬dj¥gh£L- »¿µJɬ m¬ò¡F« I¡»a¤J¡F« V§Fj±

nahò

vG½at®  : nahò m±yJ nkhnr m±yJ rhbyhnkh¬ ,t®f˱ xUt®

vG½ÆU¡fyh« vd e«g¥gL»wJ.

fhy«     : ,iwÆa± t±Ye®f˱ ¼y® ».K. 1500 (nkhnr) vdî« ¼y® ».K.950 (rhbyhnkh¬)  vd ,u©L fU¤J¡fis bjÇÉ¡»¬wd®.  mt®fsh± rÇahd Koî¡F tu ,ayɱiy.

brh±     : Ú½kh¬                      trd« : 42 : 10

fU¤J     : J¬g¤ij MÓ®thjkh¡F« r®t t±y njt¬.

cÆ®¤bjGjȬ e«¾¡if nahòɱ tÈíW¤½ brh±y¥gL»wJ. (19 : 25-27)

r§Ñj«

J¬òW« g¡j¬ (ÉRth¼) njtid neh¡» b#¾¥gJ« J½¥gJ« mndf r§Ñj§fˬ ika fU¤J.  r§Ñj òµjf¤ij IªJ gF½fshf ¾Ç¤J mt¦iw g¨rhfk§fnshL (nkhnrƬ Kj± 5 òµjf§f´) x¥¾l¥gL»wJ.

vG½nah®  & fhy« : ,¢r§Ñj§fis gyU« gy fhy§f˱ vG½d®.

jhåJ/ Mrh¥/ nfhuh»¬ ò¤½u®/ rhbyhnkh¬/ nkhnr/ V¤jh¬

M»nah® K¡»akhdt®f´.  ¼y r§Ñj§fis ghoaJ ah®

vd bfhL¡f¥glɱiy.

brh±    : J½ (166)/ MÓ®thj« (100)          trd« : 119 : 9-11

fU¤J    : v±yh N³ÃiyÆY« njtid J½¤J Muh½¡F« ÉRth¼

F¿¥ò    : r§Ñj« 119-± Mby¥/ »bk± v¬git v¾nua bkhÊƬ 22

vG¤J¡fshF«.  x²bthU vG¤½Y« 8 trd§f´

ghl¥g£L´sd.

nryh (89:37)   : r§Ñj§fis v¾nua bkhÊƱ ghLnth®/ nryh vd

F¿¥¾£l ,l« tªjîl¬ ,ir bjËîlD« mG¤jkhd

bjhÅílD« ghl nt©L« v¬gij F¿¡f ga¬gL¤j¥-

gL« brh±yhF«.

Mnuhfz r§Ñj«(120-134) : ,µunt± k¡f´ FL«g« FL«gkhf  T£lkhf vUrny« Mya¤½± g©oif MrÇ¡f gho¡bfh©nl br±th®f´. vUrny« F¬Wf˱ V¿ Mya« neh¡» br±Y« nghJ ghl¥gLtjh± ,¥bga® bfhL¡f¥g£L´sJ vd e«g¥gL»wJ.

Ú½bkhÊf´

vG½nah® : rhbyhnkh¬ vG½a Ú½bkhÊfËÈUªJ (1 ,uh. 4:32) vnr¡»ah

,uh#h (25:1)/ gy Ú½bkhÊfis bjÇî br­jh¬.  nkY«

m½fhu« 30-I MT® vG½dh®.  byKnt± (31:1-9) gF½ia

bjhF¤bjG½dh®.

fhy«     : ».K. 950 – 700 ,il¥g£l fhy«

brh±     : …hd«  â …hÅ (110)                   trd« : 9 : 10

fU¤J     : f®¤jU¡F ga¥gLj± …hd¤½¬ Mu«g«

F¿¥ò    : Ú½bkhÊf´ 8-« m½fhu« KGikahf …hd¤ij¡ F¿¤J

brh±»wJ.  ,½± tU« “eh¬” (8:12/ 30) …hd¤ij¡ F¿¥¾L»wJ.  …hd« j¬id xU  kÅjdhf cUtf¥gL¤½ (Personification) ngRtJ nghy  rhbyhnkh¬ vG½í´sh®.  ýbkhÊ 9:1-cl¬ 8 : 1 -I  x¥¾L« nghJ ,ij òÇaKoí«.

¾ur§»

vG½at® : rhbyhnkh¬                  fhy« : 931 ».K.

brh±     : khia                       trd«: 12 : 13-14

fU¤J    : “th³¡ifƱ Éilfhz Koahj ò½® ngh¬w ¾u¢rid-              fS¡F c©ikahd g½± njtid e«òj±“

F¿¥ò    : khia v¬w th®¤ij “njtid e«ghj th³¡if gaűyhj

th³¡if” v¬w c©ikia tÈíW¤j brh±y¥gL»wJ.

c¬dj¥gh£L

vG½at® : rhbyhnkh¬                  fhy« : 965 ».K.

brh±     : m¬ò â ¾Ça«                trd«: 7 : 10

fU¤J    : ½Ukz cwɱ btË¥gL¤j nt©oa Ãiyahd m¬ò

F¿¥ò    : ¼y® c¬dj¥gh£il kzthsh»a ,naR j¬ kzth£o-

ah»a rigia ne¼¥gjhf x¥¾Lt®.

Ô®¡fjÇrd òµjf§f´

         giHa V¦gh£o¬ eh¬fhtJ ¾Çɱ IªJ bgÇa Ô®¡fjǼfS« (Vrhah Kj± jhÅna± tiu)/ ÛjK´s g¬Åu©L ¼¿a Ô®¡fjǼfSkhf bkh¤j« g½ndG Ô®¡fjÇrd ò¤jf§f´ c´sd.  v±yh Ô®¡fjǼfS«/ ,µunt± k¦W« ôj t«r¤jt®f´.  ,t®fˬ Ô®¡fjÇrd§f´ v±yh« ,µuntȬ (tl¡F) m±yJ ôjh (bj¬gF½) njr§fnshL bjhl®òilaJ.  Ô®¡fjÇrd§fˬ ¼y gF½f´ mÓÇah/ gh¾nyh¬/ k¦W« nk½a g®¼a njr§fnshL bjhl®òilait.

bgÇa Ô®¡fjÇrd òµjf§f´

Vrhah

vG½at® : Vrhah                  fhy« : ».K. 740-680 ,ilƱ.

brh±     : ,u£¼¥ò                trd«: 7 : 14

fU¤J    : ,u£¼¥ò f®¤jUilaJ.

Vrhahɬ mWg¤jhW m½fhu§fS« ntjhfk¤½± mWg¤jhW ò¤jf§fS¡F x¥¾l¥gLtjh± Vrhah ò¤jf¤ij “¼¿a ntjhfk«” v¬g®.  ,u£¼¥ig¡ F¿¤J m½fkhf vGj¥g£L´sjh± giHa V¦gh£o¬ RÉn\r« vdyh«.  Vrhah brh¬d gy Ô®¡fjÇrd§f´ m¥gona Ãiwnt¿d.  ,naRɬ f¬Å ¾w¥ig¡ F¿¤J brh¬dJ Ãiwnt¿aJ.  m²t©znk/ nfhnuµ (Vrh. 45:1) ,uh#hit¡ F¿¤J brh¬dJ« Ãiwnt¿aJ.

1 – 39 m½fhu§fis xUtU«/ 40-66-I ntbwhUtUkhf ,Ut® vG½d® vd fUJ»¬wd®.  ,¥gF½f˱ ,U bt²ntW Éjkhd br­½f´ ,U¡»¬wd v¬gJ ,t®f´ TW« fhuz«.  Mdh± c©ikƱ xnu Vrhahjh¬ vG½aJ.  xnu Vrhah vG½dhY«/ ,U br­½f´ ,U¥gj¬ fhuz« Vbd¬wh± ,U br­½fS« ,U rǤ½u N³Ãiyf˱   vGj¥g£ld.  vnr¡»ah ,uh#hɬ kuz¤J¡F K¬ c´s N³ÃiyƱ ,µuntiy J¬g¥gL¤½d ehLfS¡F v½uhf Ô®¡fjÇrd§f´ (1-39) Tw¥g£lJ.  vnr¡»ahɬ kuz¤J¡F ¾¬ c´s N³ÃiyƱ ,µunt± k¡fis M¦¿ nj¦W«goí« (40:1) ,µuntY¡F tu¥ngh»w Äf¥ bgÇa ÉLjiyiaí« TW«go Vrhah ,u©lhtJ MWjȬ br­½ia 40 Kj± 66 tiuí´s m½fhu§f˱ T¿dh®.  vdnt ,u©L br­½fisí« vG½aJ xnu Vrhah jh¬.

vnuÄah (f®¤j® ÃiyÃW¤J»wt® vd¥ bghU´)

vG½at® : vnuÄah                 fhy« : ».K. 627-585 ,ilƱ.

brh±     : gh¾nyh¬ (164)          trd«: 1 : 4-10

fU¤J    : ght¤J¡F j©o¤j nghJ« kdÄu§F« njt¬.

Äf m½fkhf J¬g¥g£ljh± vnuÄahit “mGifƬ Ô®¡fjǼ” v¬g®.  ,t® v»¥½± ,Uªj nghJ bfhiy br­a¥g£lh® v¬W ôj®fˬ ghu«gÇa tuyhW TW»wJ.  ôj®f´ gh¾nyhű vGgJ M©L ¼iwÆÈU¥gh®f´ vd ,t® T¿a Ô®¡fjÇrd« m¥gona Ãiwnt¿aJ (25 : 11/12).

òy«g±

vG½at® : vnuÄah                fhy« : 586 ».K.

brh±     : J¬g«/ b#g«            trd«: 3 : 21-24

fU¤J    : njtid kwªj njr¤½¬ Jau«

vUrny« efu« gh¾nyh¬ ,uh#hth± ehrkh¡f¥g£L ôj®f´ ¼iw¾o¡f¥g£l goah±/ mªefǬ Jaukhd Koit¥ gh®¤J vnuÄah ntjidíl¬ ghoanj òy«g±.

vnr¡»na± (njt¬ gy¥gL¤J»wh® vd¥ bghU´)

vG½at® : vnr¡»ah ,t® xU MrhÇa¬    fhy« : ».K.593-571

brh±     : f®¤jǬ k»ik               trd«: 36 : 24-30

fU¤J    : njt¬ ò¤JÆ® bfhL¡F« njr«

gh¾nyhű ¼iwÆÈUªj ôj®fnshL th³ªJ/ ,t® Ô®¡fjÇrd« T¿ajhf e«g¥gL»wJ.

jhÅna± (njt¬ Ãahah½g½ vd¥ bghU´gL«)

vG½at® : jhÅna±                    fhy« : ».K.537

brh±     : ,uh÷a§f´                  trd«: 7 : 14

fU¤J    : bgUikí´s t±yuRfis Ãaha« Ô®¡F« r®tnyhf njt¬

nk¼ahɬ tUifia¡ F¿¤J«/ mt® cyf« KGtijí« MSth® vdî« jhÅna± Ô®¡fjÇrd« ciu¤jh®.  mtǬ MSif¡F K¬ v±yh t±yuRfS« î_ykhF« vd jÇrd§f´ _y« cz®ªjh®.

¼¿a Ô®¡fjǼf´

,t®f´ bkh¤j« g¬Åu©L ng®.  ,t®fˬ fhy§fis ,u©L gF½ahf ¾Ç¡fyh«. (¼iwÆU¥ò¡F K¬/ ¼iwÆU¥ò¡F¥ ¾¬ vd)

x¼ah (f®¤jnu ,u£rf® vd¥ bghU´gL«)

vG½at® : x¼ah                  fhy« : ».K.755 – 715 ,ilƱ

brh±     : nrhuµ½ß (nt¼¤jd«)         trd«: 4 : 6

fU¤J    : tÊÉy»¢ br±Y« nghJ« ne¼¡F« njt¬

X¼ahɬ kidÉ mtiu É£L ntbwhUtndhL Xo¥nghdh´/  m¥go¥g£l nt¼iaí« X¼ah Û©L« j¬ndhL nr®¤J¡ bfh©lh®.  mJ ngh± j¬ njtdh»a f®¤jiu É£L ntW njt®fis gªJ bfh©l ,µuntyiuí« njt¬ kdÄu§» Û©L« MÓ®t½¥gh®.

nahnt± (banfhth njt¬ vd¥ bghU´)

vG½at® : nahnt±                fhy« : ».K.835 – 796 ,ilƱ

brh±     : f®¤jUila eh´         trd«: 2 : 28-32

fU¤J    : ,µunt± njr¤½± gÇR¤j MÉahdtǬ kfh c¬djkhd

bghÊj±

Mnkhµ (ghu¤ij Rk¥gh® vd¥ bghU´gL«)

vG½at® : Mnkhµ (,t® xU nk­¥g®) fhy« : ».K.760

brh±     : ghjf« (ÛWj±)               trd«: 8 11-12

fU¤J    : njt¬ ÛWjÈÅĤj« ,µuntiy j©o¤j nghJ«

kdª½U«ò« nghJ ,u§» MÓ®t½¥gh®.

xg½ah (banfhthit Muh½¥gt¬)

vG½at® : xg½ah                      fhy« : ».K.840

brh±     : Vrh ââ Vnjh«               trd«: 1 : 21

fU¤J    : å³¢¼¡F K¬ tUj± kd nk£oik

,J ig¾Ë± c´s Äf¢ ¼¿a ò¤jf«.  vUrny« ÛJ gilbaL¤j v»¥J/ bgȵ½a®/ gh¾nyh¬ KjÈa ¾wnuhL nr®ªJ vUrnyik mÊ¡f Ka¦¼¤jJ Vnjh« v¬»w ehL.  Vbdű Vnjh« (VnjhÄa®) k¡f´ ,µunt± (ah¡nfhò) v¬gtDila rnfhjudh»a Vrhɬ t«r¤jt®.  vdnt ,t®f´ ôj®fS¡F Kiw¥go rnfhju®f´.  m¥goÆUªJ« j§f´ rnfhju®fshd ôj®fS¡F«/ vUrnyK¡F« cjÉ br­ahk±/ mt®fis mÊ¡f VnjhÄa® Jizìwd®.  vdnt xg½ah Ô®¡fjǼ _y« njt¬ VnjhÄaiu/ VnjhÄa® ÛJ tu¥nghF« j©lidia¡ F¿¤J v¢rÇ¡»wh®.

nahdh (òwh vd bghU´)

vG½at® : nahdh (1 : 1)               fhy« : ».K. 780 – 750

brh±     : Ma¤j¥gL¤Jj±              trd«: 2 : 8-9

fU¤J    : njt trd¤ij ¾ur§»¥gjh± vG¥òj±

K¡»a br­½: v¾nua®fˬ njt¬ cyf¤ij ne¼¡F« njt¬.

giHa V¦gh£L Ô®¡fjǼf˱ nahdh ,µunt± m±yhj mÓÇah njrkhd ÃÅnt g£lz¤J¡F njt br­½ia ¾ur§»¤jh¬.  ,½ÈUªJ njt¬ ,µuntY¡F k£Lk±y r®t nyhf¤J¡F« njtD« r®t cyf¤½¬ kÅj®fisí« mt®f´ kdª½U«¾dh± k¬Å¤J ,u£¼¡f jaî´stuhfî« ,U¡»wh® vd òÇayh«.

Ûfh (njtD¡F x¥ghdt® ah®? vd¥ bghU´)

vG½at® : Ûfh                        fhy« : ».K.740-690 ,ilƱ

brh±     : nfS§f´               trd«: 6 : 8

fU¤J    : k¬Å¥g½± jiaí´s njt¬

ehT« (MWj± vd¥ bghU´)

vG½at® : ehT«                  fhy« : ».K.630 – 612 ,ilƱ

brh±     : Ú½ia rÇ¡f£Lj±        trd«: 1 : 7-8

fU¤J    : ,µuntY¡F nfois¤j mÓÇa t±yuir 峤J«

r®t t±y njt¬

         nahdh Ô®¡fjÇrd« brh¬dnghJ k¡f´ kdª½U«¾ajh± ÃÅnt mÊaɱiy.  mj¬¾wF Rkh® 100-150 tUl§f´ flªJ/ ehT« mÓÇah njr¤½¬ jiyefuhd ÃÅnt¡F Énuhjkhf Ô®¡fjÇrd« ciu¤jh¬.  ,«Kiw mt®f´ kdª½U«gî« ,±iy.  vdnt Ô®¡fjÇrd« ciu¤jgo ÃÅnt g£lz« ».K. 612-« M©o± å³¢¼í¦wJ.

MgT¡ (jGîj± vd¥ bghU´)

vG½at® : MgT¡                 fhy« : ».K.606 – 604 ,ilƱ

brh±     : ÉRthr«                trd«: 3 : 17-19

fU¤J    : th³¡if¥ nghuh£l¤½± btË¥gL¤j¥gL« ÉRthr«

V¬ ôjhɱ mÃaha« bgUF»wJ?  V¬ njt¬ gh¾nyhÅa®fis¡ bfh©L ôjhit Ãaha« Ô®¡»wh®?  vd ,u©L nf´ÉfS¡F Éil fhz Koahk± MgT¡ FH«¾ jɤJ njtÅl« Éil njL»wh¬.  ,W½Æ± njt btË¢r« bg¦wtdhf j¬ e«¾¡ifia njt¬ ÛJ it¤J FH¥g¤½ÈUªJ ÉLgL»wh¬/ k»³»wh¬ (3 : 17-19)

br¥gÅah (f®¤jDZ kiwª½U¡»wt¬)

vG½at® : br¥gÅah               fhy« : ».K.630 – 625 ,ilƱ

brh±     : f®¤jUila eh´         trd«: 2 : 3

fU¤J    : f®¤jUila c¡»u¤½¬ eh´ rÛgkhÆU¡»wJ

Mfh­ (g©oif ½UÉHh vd¥ bghU´)

vG½at® : Mfh­                      fhy« : 520 ».K.

brh±     : åL (Mya«)                 trd«: 1 : 7 – 8

fU¤J    : njt th¡F¤j¤jkhd tU§fhy MÓ®thj¤J¡F ,¬W eh«

fh£L« ÉRthrnk Mjhu«

tuyh¦W¥ ¾¬dÂ: g®¼a uh#h nfhnu¼¬ c¤juî¥go m¥nghJ ¾ujhd MrhÇadhf ,Uªj nahRth/ rfÇah KjÈnah® jiyikƱ gh¾nyh¬ ¼iwÆU¥¾ÈUªJ ehL ½U«¾dh®f´.  ».K. 538-±  ,t®f´ gÈÕl¤ij¡ f£o gÈÆ£ld®.  ¾¬ ».K. 536-± vUrny« Mya¤ij¡ f£l Ka¦¼¤j nghJ rkhÇa®f´ v½®¥¾dh± m«Ka¦¼ ifÉl¥g£lJ.  mj¬ ¾¬ Rkh® g½dhW M©Lf´ Mya« f£l¥glɱiy.  mªÃiyƱ vUrny« Mya¤ij¡ f£l k¡fis njt¬ Mfh­ _y« C¡f¥gL¤½dh®.  Mya¤ij¡ f£odh± njr¤ij nkY« MÓ®t½¥ng¬ vdî« njt¬ th¡F¤j¤j« br­jh®.  vdnt m¥nghija g®¼a k¬duhd jÇíɬ (».K.520) Mjuîl¬ Û©L« Mya« f£l¥g£lJ.

rfÇah (f®¤j® Ãid¤½U¡»wh®)

vG½at® : rfÇah                 fhy« : ».K 520 – 518 ,ilƱ

brh±     : nridfˬ njt¬        trd«: 9: 9-10

fU¤J    : k¡fˬ MÓ®thj¤J¡F vUrnyĬ K¡»a¤Jt«

¾¬d   : Mya« f£L« nghJ c©lhd MÉ¡FÇa nrh®it kh¦W«goí«/ vUrny« Mya«/ k¦W« efu¤½± tu¥ngh»w k»ikia btË¥gL¤J«goí« rfÇah Ô®¡fjÇrd« ciu¤jh®.

k±»ah (f®¤jUila öj¬)

vG½at® : k±»ah                 fhy« : ».K. 450 – 400 ,ilƱ

brh±     : MrhÇa®                trd«: 3 : 1

fU¤J    : f®¤jǬ tUif¡F Ma¤j«

,t®jh¬ giHa V¦gh£o¬ fil¼ Ô®¡fjǼ.  Mya« f£o Ko¡f¥g£l ¾¬D«/ Muhjidf˱ k¡fS¡F M®t« FiwªjJ.  k¡f´ k¦W« MrhÇa®f´ nrh®ª½Uªjh®f´.  k¡f´ jrkghf§fis bfhL¥gJ FiwªjJ.  vdnt Mya g js®î bg¦W/ MrhÇa®f´/ ViHf´ ifÉl¥g£lt®fS khÆUªjh®f´.  ,ªÃiyia kh¦¿/ MuhjidÆY« Mya gÂfËY« c¦rhfkhÆU¡f k±»ah k¡fis ö©odh®.  nkY« nk¼ah tu¥ngh»wh® vdî« Ô®¡fjÇrdKiu¤jh®.

ò½a V¦gh£L f©nzh£l«

k±»ah Ô®¡fjǼ¡F¥ ¾¬ ,naR ¾w¡F« tiu Rkh® ehþW M©Lf´ vªj ò½a Ô®¡fjÇ¼í« ,µuntȱ njtdh± vG¥g¥glɱiy.  ,ªj ehþW M©LfS¡F¥ ¾¬ nahth¬ µehgf¬ v¬D« Ô®¡fjǼia ,naRî¡F tÊia Ma¤j« g©Q»wtuhf njt¬ vG¥¾dh®.  m¡fhy¤½± ,naR ¾wªJ jkJ K¥gjh« ta½± cyf CÊa¤ij¤ bjhl§»dh®.  _¬wiu M©LfS¡F¥ ¾¬ ,t® ¼YitƱ miwa¥g£L ml¡f« g©z¥g£lh®.  _¬wh« eh´ cÆ®¤bjGªJ eh¦gJ eh£f´ jh¬ cÆnuhoU¡»wij Ór®fS¡F«/ k¦W« Rkh® IüW ngU¡F« Ã%¾¤jh® (1 bfhÇ 15 : 1-4) m²thW fh©¾¤j ¾¬ gunyhf« br¬wh®.  gunyhf« br¬w ¾¬/ ôj®fˬ bgªbjbfhµnj g©oifƬ nghJ th¡F¤j¤j¤½¬go gÇR¤jhÉahdt® Ór®f´ k¤½Æ± tªjh®. mªehËny ò½a V¦gh£L rig Mu«gkhdJ.  m²Éjkhf rigf´ vUrnyı Mu«¾¤J gy njr§fËY« ts®ªjJ.  ,¢rigf˱ c´s ò½a ÉRth¼fˬ MÉ¡FÇa ts®¢¼¡fhd njitfis rª½¡F«go Ór®f´ Ã%g§fis vG½dh®f´.

k¤njí

vG½at® : k¤njí                fhy« : ».¾. 50-60 ,ilƱ

brh±     : ,naR                 trd«: 28 : 18-20

fU¤J    : ,naR ôj®f´ v½®gh®¤j nk¼ah

vG½a neh¡f«  : ,naR ôj®fˬ ,uh#h v¬gij ôj »¿µjt®fS¡F

És¡F«go k¤njí RÉnrr¤ij vG½dh®.

 kh¦F

vG½at® : kh¦F                 fhy« : ».¾. 50-60 ,ilƱ

brh±     : CÊa« â g          trd«: 8 : 34-36

fU¤J    : ,naR c©ikahd CÊa®

neh¡f«   : fLikahd ciH¥ghËfS«/ åu®fSkhd nuhk k¡fS¡F

,naRit¡ F¿¤J òÇait¡F«go ,naRit e±y

CÊa¡fhudhf ÉtǤJ kh¦F RÉnrr¤ij vG½dh®.

kh¦F ,naRɬ neuo Ór¬ m±y.  ,t® vUrnyÄÈUªj xU br±t Ókh£o nkÇ (m¥. 12 : 12) v¬gtˬ kf¬.  g®dgh¼¬ cwÉdD« Mth® (bfhnyh 4 : 10).  Kjȱ gînyhL CÊa¤ij Mu«¾¤jh®.  ¾¬ò ngJUîl¬ ,izªJ CÊa¤ij¢ br­jh®. (1 ngJ. 5:13). ngJUîl¬ CÊa« br­j fhy§f˱ ,naRit¡ F¿¤J ngJU brh¬d c©ikfis¤ bjhF¤J kh¦F ,¢RÉnrr¤ij vG½dh®.

ÿ¡fh

vG½at® : ÿ¡fh                fhy« : ».¾.  60

brh±     : kDrFkhu¬            trd«: 19 : 10

fU¤J    : óuzkhd kDrFkhu¬ ,naR

neh¡f«  : »nu¡f®fS¡F ÿ¡fh j¬ RÉnrr¤ij vG½dh®.  K¡»akhf njnah¥¾Y v¬D« »nu¡f »¿µjt¬ bgU« gz¡fhu¬.  ,t¬ ,naRit V¦W¡bfh©l nghJ mtiu¡ F¿¤J nkY« m¿ªJ bfh´s ÉU«¾dh¬.  vdnt ,naRɬ rǤ½u¤ijí«/ c©ik Ãytu§fisí« rÇahf bjhF¤J vGJ« bghW¥ig ÿ¡fhÉl« bfhL¤J/ mj¦fhd bryití« br­jh¬.  ÿ¡fh xU e±y f±ÉkhD«/ kU¤JtU« (Doctor) (bfhnyh. 4 : 14) Mt®.  vdnt ÿ¡fh ,naRit¡ F¿¤j Étu§fis rÇahf bjhF¤J j¬ RÉnrr¤ij vG½dh®.

nahth¬

vG½at® : nahth¬              fhy« : ».¾. 86-90

brh±     : ÉRth¼¤j±    (98)         trd«: 20 : 30-31

fU¤J    : ,naR njtDila Fkhu¬ vd¥gL« nk¼ah (»¿µJ)

neh¡f«   : trd« 20: 31-± brh±y¥g£L´sJ ngh± ,naR _y«

»il¡F« ,u£¼¥ig cyf k¡f´ òǪJ/ ,naRit ÉRth¼¡F«go nahth¬ j¬ RÉnrr¤ij vG½dh®.

,naRɬ bj­t j¬ikfis nahth¬ Äf  bjËthf vG½í´sh®. (1 : 1-3/ 8 : 58/ 10 : 30/ 14 : 9/ 20 : 28 gh®¡fî«). nkY« giHa V¦gh£o± “,U¡»wtuhfnt ,U¡»nw¬” (ah¤ 3 : 14) v¬D« gj« banfhthit¡ F¿¡F«.  mnj gj¤ij ,naR “ehnd mt®” vd gy ,l§f˱ F¿¥¾£L brh±»wh® (4 : 25-26/ 8 : 24/ 28/ 58/ 13 : 19/ 18 : 5-6/ 8). ,j¬ _y« ,naR banfhth vd ÃUgzkh»wJ.  mJngh± “ehnd” v¬»w gj¤ij ,¬D« gy ,l§f˱ ga¬gL¤½í´sh®.  (6; 35/ 8 : 12/ 10 : 7/9/11/14/ 11: 25/ 14 : 6/ 15 : 1/5).  vdnt nahth¬ ,naR njt¬ v¬gij gykhf Ã%¾¡»wh®.

m¥nghµjy®

vG½at® : ÿ¡fh                fhy« : ».¾. 61

brh±     : rh£¼/ gÇR¤j MÉahdt®  trd«: 1 : 8

fU¤J    : gÇR¤jhÉahdtǬ tÊel¤Jjȱ tsU« rig

F¿¥ò   : bgªbjbfhµnj eh˱ Mu«¾¤J ts®ªj ò½a V¦gh£L rigƬ Mu«g K¥gJ tUl rig rǤ½u¤ij m¥nghµjy® ÉtÇ¡»wJ.  m¡fhy¤½± m¥nghµjy® gÇR¤jhÉahdtǬ t±yikah± gy m¦òj§fis¢ br­jd®.  ,jdh± 1 : 8-± brh±y¥ g£L´sgo/ rig Kjȱ vUrnyÄY«/ ¾¬ò ônjah/ mL¤J rkhÇahÉY« cyf KGtJ« ts®ªJ bgU»¦W.  m¥nghµjy® rigƬ cW½ahd jiyt®fshf ,Uªjd®.

nuhk®

vG½at® : gî±                  fhy« : ».¾. 57 – 58

brh±     : Ú½                   trd«: 1 : 16-17

fU¤J    : ÉRthr¤½dh± Ú½kh¬ ¾iH¥gh¬

neh¡f«   : xU ghÉ ,naR jd¡fhf kǤjh® vd ÉRth¼¡F« nghJ

Ú½khdh¡f¥gL»wh¬ v¬gij És¡F«go gî± ,ªÃUg¤ij vG½dh®.  gîȬ ÃUg§f˱ ,J xU ¼wªj “k kFl«” vdyh«.

tuyh¦W ¾¬dÂ:  nuhk® ÃUg¤ij gî± vG½ÆUªjhY« ,¢rigia µjh¾¤jJ m¥nghµjy®fs±y.  ,¢rigia nuhk g£lz¤ij¢ nr®ªj rhjhuz ÉRth¼f´ µjh¾¤jh®f´.  ,t®f´ bgªbjbfhµJ eh˱ vUrnyı (m¥ 2:10)/ ngJUɬ ¾ur§f¤½dh± F¤j¥g£L kdª½U«¾ …hdµehd« bg¦W »¿µjt®fshdt®f´.  ,t®f´ bgªbjbfhµJ g©oif Koªj ¾¬ j§f´ brhªj g£lzkhd nuhK¡F ½U«¾/ ,¢rigia µjh¾¤jh®f´.  ,¥go rhjhuz ÉRth¼fsh± Mu«¾¡f¥g£l rig ts®ªJ bgU»aJ.  mJ ÉRthr¤½± mndf rigfS¡F K¬ kh½Çahf És§»aJ (1 : 8).  nkY« ,¢rigƱ v²Éjkhd cgnjr FH¥g§fnsh/ ¾w rigfis ngh± r©il r¢ruîfnsh ,±iy. vdnt ,¢rigƬ ÉRthr« m¬W cyf« KGtJ« ¾u¼¤jkhdJ.  ,¥go ngU«   òfG« bg¦w nuhk rigia gî± tªJ neuoahf rª½¡f ÉU«¾dh¬ (1 : 12). rª½¡f j¬ ÉU¥g¤ij ÃUgkhf vG½dnghJ/ ,u£¼¥ig¡ F¿¤jhd _y cgnjr§fisí« bjËthf vG½dh¬.  ,¬W« ÉRth¼fS¡F ,u£¼¥ig¡ F¿¤J«/ ,u£¼¥¾¬ âra¤ij¡ F¿¤J« bjËthf És§f¢ br­aî«/ gÇR¤jhÉahdt® ,ªÃUg¤½¬ trd§fis m½fK« ga¬gL¤J»wh®.

F¿¥ò    : m¬iwa nuhk® g£lz rig¡F«/ ,¬iwa nuhk¬ f¤njhÈ¡f rig¡F« c©ikƱ vªj rǤ½u bjhl®ò« ,±iy.

1 bfhǪ½a®

vG½at® : gî±                  fhy« : ».¾. 55

brh±     : …hd« (29 Kiwf´)      trd«: 6 : 19-20

fU¤J    :  ,naRit m¿tJ bk­ahd …hd«

neh¡f«   : rigƱ ÃyÉa ngh£o kd¥gh¬ik (1 : 12) th¡Fthj§f´ (1 : 11)/ ¾ÇÉidf´ (1 : 10) k¦W« cgnjr FH¥g§fis rÇ¥gL¤J« v©z¤Jl¬ ,ªÃUg« vGj¥g£lJ.

2 bfhǪ½a®

vG½at® : gî±                  fhy« : ».¾. 56

brh±     : MWj± (11)                trd«: 5 : 17-19

fU¤J    :  »¿µJth± c©lhF« òJ kÅj¬ (òJ ¼U·o)

neh¡f«  : Kj± ÃUg¤½± gî± bfhǪ½aǬ jtWfis R£o¡fh£o mitfis ½U¤j  K¦g£lgoah±/ bfhǪJ rigƱ xU ¾ÇÉd® gî± m¥nghµjy® m±y vd¡T¿ mtDila ÃUg¤ij V¦W¡bfh´s ɱiy.  vdnt gî± j¬ m¥nghµjy miH¥ò/ CÊa«/ tu« KjÈat¦iw Ã%¾¤J ,ªj ,u©lh« ÃUg¤ij vG½dh®.  ,«Kiw bfhǪ½a® ,ªÃUg¤ij k»³îl¬ V¦W¡bfh©lh®f´.  mj¬ ¾¬ bfhǪJ rigƱ xU bgÇa vG¥òj± c©lhdjhf e«g¥gL»wJ.

fyh¤½a®

vG½at® : gî±                  fhy« : ».¾. 49-55 ,ilƱ

brh±     : Ãaha¥¾ukhz¤½ÈUªJ ÉLjiy      trd«: 5 : 1

fU¤J : ,naR ÛJ´s ÉRthr¤jh± Ãaha¥¾ukhz¤½ÈUªJ ÉLÉ¡f¥gLj±

tuyh¦W ¾¬d : ôj kj¤½ÈUªJ »¿µjtudhdt®f˱ xU ¼y®/ òw #h½ »¿µjt®fS« ôj®fis¥ ngh± ÉU¤jnrjd« br­jh±jh¬ óuz ,u£¼¥ò »il¡F« vd fyh¤½a rigƱ (òw #h½ rig) ngh½¤jd®.  ,jdh± fyh¤½a rigƱ cgnjr FH¥gK©lhdJ.  ÉU¤jnrjd«/ rÅ¡»Hik X­îeh´ Muhjid KjÈa Ãaha¥¾ukhz cgnjr¤ij rig¡F´ òF¤J»wt®f´ r¾¡f¥g£lt®f´ (1 : 9) vd gî± vGJ»wh®.  nkY« ,naR »¿µJɱ c´s ÉRthr¤jh± xUt¬ ,u£¼¡f¥g£L Ú½khdh¡f¥gL»wh¬ vdî« tÈíW¤½/ fyh¤½a rig FH¥g§fËÈUªJ ÉLgl gî± vGJ»wh®.  fyh¤½a® ÃUg« nuhk® ÃUg¤½¬ RU¡f« vdyh«.

vng¼a®

    vng¼a®/ ¾È¥¾a®/ bfhnyh¼a®/ ¾ynkh¬ KjÈa ÃUg§fis gî± ¼iwÆyil¡f¥g£oUªj nghJ vG½ajh± ¼iw¢rhiy ÃUg§f´ vd miH¡f¥gL»¬wd.  (».¾. 60-61)

brh±     :  IRtÇa«                  trd«: 2 : 8-10

fU¤J    :  rigahdJ »¿µJɬ k»ikahd rßu«

neh¡f«  : ,¢rigƱ cgnjr FH¥g§f´ m½fıiy.  MdhY« rig m¥go¥g£l FH¥g§f˱ ÉH¡TlhJ v¬w neh¡f¤½± gî± rig ftdkhÆU¡F«go tÈíW¤½ (6 : 10-18) ÉÊ¥òl¬ rig ,U¡f vGJ»wh®.

¾È¥¾a®

vG½at® : gî±                  fhy« : ».¾. 60 – 61

brh±     : rªnjh\«              trd«: 1 : 21

fU¤J    :  »¿µJɱ »il¡F« rªnjh\«

neh¡f«  : gî± ¼iwƱ ,Uªj nghJ mtÅd njitfis rª½¡f ¾È¥¾a rig gz« bfhL¤J cjÉaJ.  mj¦F e¬¿ bjÇÉ¡fî«/ rigah® »¿µJî¡F´ gy¥g£L rªnjhrkhf ,U¡fî« gî± ,ªÃUg¤ij vG½dh®.

bfhnyhbra®

vG½at® : gî±                  fhy« : ».¾. 61

brh±     : »¿µJɱ gÇóuz«      trd«: 2 : 8-10

fU¤J    :  »¿µJ v±yht¦W¡F« nkyhd njt¬

neh¡f«  : ,naR njtdhf ,±iy v¬w jtwhd cgnjr« ,¢rig gF½Æ± (bfhnyh¼a g£lz«) gut Mu«¾¤jJ.  vdnt m¤jtwhd cgnjr¤½ÈUªJ rigia ghJfh¡f ,naRnt njt¬ (1 : 15) vd ÃU¾¤J gî± ,ªÃUg¤ij vG½dh®.

 1 bjrnyhÅ¡nfa®

vG½at® : gî±                  fhy« : ».¾. 51-52

brh±     : f®¤jǬ tUif         trd«: 4 : 13-18

fU¤J    :  ,naRɬ ,u©lh« tUif¡F Ma¤j«

neh¡f«  : ,naRɬ ,u©lh« tUif Ãiwnt¿ É£lJ; bjrnyhÅ¡nfa rigah® ifÉl¥g£lh®f´ vd xU jtwhd fU¤J guÉaJ.  mij ngh¡F« tifƱ ,J vGj¥g£lJ.  ,naRɬ ,u©lh« tUif ,¬D« Ãiwntwɱiy vdî«/ mtǬ tUif v²Éjkhf ,U¡F« vdî« És¡» gî± ,ªÃUg¤ij vG½dh®.

2 bjrnyhÅ¡nfa®

vG½at® : gî±                  fhy« : ».¾. 52

brh±     : Ãaha¤Ô®¥ò                 trd«: 2 : 1-4

fU¤J    :  jtwhd th³¡if Kiwfis ½U¤½¡ bfh´Sj±

neh¡f«  : Kj± ÃUg¤½± ,naRɬ ,u©lh« tUif ,¬D« Ãiwntwɱiy/ Mdh± mtǬ tUif¡F Ma¤jkhf ,U§f´ vd gî± vG½dh®.  ,ij rÇahf òÇahj ¼y rigah®/ tUif¡F Ma¤jkhtjhf fU½¡ bfh©L ntiy br­ahk± (3 : 10-11)/ rh¥¾£L th³¡ifƱ nrh«ng¿fshf kh¿dh®f´.  ,²Éjkhd xG¡f¡ nfLfis¢ Ó®gL¤½/ rigah® ntiy br­aî« (3 : 12) ntiy br­J rh¥¾lî«/ ÉRthr¤½± ,naRɬ tUif¡fhf e«¾¡ifnahL fh¤½U¡fî« tÈíW¤½ gî± vG½dh®.

1 Ônkh¤njí

Ônkh¤njí k¦W« Ô¤J rigƬ nghjf®f´.  vdnt gîȬ ,ªÃUg§f´ “nghjf® ÃUg§f´” vd miH¡f¥gL»¬wd.

vG½at® : gî±                  fhy« : ».¾. 63-66 ,ilƱ

brh±     : g¡½                  trd«: 4 : 12-16

fU¤J    :  nghjfǬ ÉRthr th³¡if

neh¡f« : Ônkh¤njí vngR rigƱ nghjfuhf ,Uªjh®.  Ônkh¤njíit c¦rhf¥gL¤jî«/ mtǬ jiyik g©ig ts®¤jî«/ rig îthf¤ij gƦWÉ¡fî« gî± ,ªÃUg¤ij vG½dh®.

2 Ônkh¤njí

vG½at® : gî±                  fhy« : ».¾. 67

brh±     : CÊa¤ij Ãiwnt¦W (4:5) trd«: 3 : 16-17

fU¤J    : nghuh£l¤½¬ k¤½Æ± CÊa¤½¬ bt¦¿

neh¡f« :   gî± j¬ th³¡ifƬ ,W½ gF½Æ± (4 : 7/8) ,s« nghjfuhd Ônkh¤njíit CÊa¤½Y´s nghuh£l§fsh± nrh®ªJ Élhk± ,U¡F«go c¦rhf¥gL¤½ vGJ»wh®.

Ô¤J

vG½at® : gî±                  fhy« : ».¾. 63-66 ,ilƱ

brh±     : e¦»Çia               trd«: 3 : 3-7

fU¤J    : CÊa¤½¬ v½®¥òfis v½®bfh´Sj± (2 : 15)

neh¡f«  : ,s« nghjfuhd Ô¤J rigia v¥go ît»¡f nt©L« vdî«/ jd¡F´s v½®¥òfis (3 : 1-15) v¥go v½®bfh´s nt©L« vdî« Mnyhrid T¿ gî± vG½dh®.

¾nynkh¬

vG½at® : gî±                  fhy« : ».¾. 61

brh±     : rnfhju¬              trd«:    : 15-18

fU¤J    : rnfhju m¬ò

¾¬dÂ:  ¾nynkh¬ gîȬ CÊa¤½¬ _y« ,u£¼¡f¥g£l bfhnyh¼a g£lz¤ij¢ nr®ªj br±tªj¬.  ,t¬ å£L ntiy¡fhudh»a xne¼Kµ v¬gt¬ ½UoÉ£L j¥¾nahodh¬.  mtid nuh« efDZ fhtyhËf´ ¾o¤J ¼iwÆyil¤jd®.  m¢¼iwƱ gîY« ,Uªjh¬.  ¼iwƱ gî± RÉn\r« brh±Èa½± xne¼Kµ ,u£¼¡f¥g£lh¬.  ÉLjiyahd ¾¬ xne¼Kµ j¬ braY¡F tUª½ k¬Å¥ò nf£F«go ¾nynkhÅl« ½U«¾ nghf ÉU«¾dh¬.  m¥go ½U«¾ nghF« N³ÃiyƱ ¾nynkh¬ xne¼Kir j©o¡fhk±/ k¬Å¤J »¿µJɱ rnfhjudhf V¦W¡ bfh´S«go m¬nghL m¿îW¤J«go ,ªÃUg¤ij ¾nynkhD¡F gî± vG½dh¬.

v¾bua®

vG½at® : ah® ,ªÃUg¤ij vG½aJ v¬gJ F¿¤J ,iwÆa± t±Ye®f´ k¤½Æ± gyÉj fU¤J¡f´ c´sd.  ¼y® gî± vdî« ¼y® g®dgh m±yJ m¥g±nyh vdî« fUJ»¬wd®. rÇahf Ô®khÅ¡f ,ayɱiy vÅD« v¾buaǬ vG¤J eilia ftÅ¡F« nghJ gî± vG½ÆU¡f m½f th­¥ò ,U¡»wJ.

fhy«     : ».¾. 64-68 ,ilƱ

brh±     : ÉRthr¤jh±                trd«:   12 : 1-2

fU¤J    : »¿µJ v±yht¦¿Y«/ v±nyhÇD« nkyhdt®

neh¡f«   : bgªbjbfhµJ eh´ Kj± mndf ôj®f´/ ,u£¼¡f¥g£L »¿µjt®fshdh®f´.  ¼y M©Lf´ br¬w¾¬ »¿µjtu±yhj ôj®fsh±/ ôj »¿µjt®f´ J¬òW¤j¥g£ld®.  vdnt mndf ôj »¿µjt®f´ rig¡F tUtij ÃW¤½d® (10 : 25). ¼y® Û©L« ôj kj¤J¡F ½U«g Ka¦¼¤jd®.  ,ªÃiyƱ ôj »¿µjt®fis c¦rhf¥gL¤jî«/ giHa V¦gh£o¬ óuz« ,naRɱ ÃiwntW»wJ vdî«/ ,naR nkhnr¡F« nkyhdt® vd tÈíW¤jî« v¾bua® vGj¥g£L´sJ.  ,u£¼¡f¥g£lt®f´ ngh± j§fis fh©¾¤j xU¼y nghÈ ôj »¿µjt®fS« ,Uªjd®.  ,¥nghÈ ôj »¿µjt®fS¡F v¢rÇ¥ò bfhL¤J« vGj¥g£L´sJ.

ah¡nfhò

vG½at® : ah¡nfhò (,naRɬ rnfhju®)    fhy«: ».¾. 46

brh±     : ÉRthr« (16)/ »Çia (13)      trd«: 2 : 17

fU¤J    : ÉRthr¤jh± ,u£¼¡f¥g£nlh® »Çiafsh± ÉRthr¤ij

bra±gL¤j nt©L«.

neh¡f«   : ÉRthr¤jh± k£L« ,u£¼¡f¥g£l goah± e¦»Çia vJî« njitƱiy vd ¼y® fU½d®.  “ÉRthr¤jh± ,u£¼¡f¥g£lt®f´ eh« br­í« e¦»Çiafsh± ek¡F c´ËU¡F« ÉRthr« cÆU´s bra±gL« ÉRthr«” vd cyF¡F Ã%¾¡f nt©L« vd tÈíW¤j¥g£L´sJ.  ,j¬_y« m¢¼yǬ jtwhd fU¤J¡F ah¡nfhò g½yË¡»wh®.

1 ngJU

vG½at® : ngJU                       fhy«: ».¾. 63

brh±     : »¿µJî¡fhf ghLf´          trd«: 3 : 15-17

fU¤J    : ghLg£l »¿µJî¡fhf ghlDgɤj±

neh¡f«  : »¿µjt®f´ ÛJ J¬òW¤j±f´ bgU»ajh± »¿µjt®f´ nrh®ª½Uªjd®.  mt®fis ÉRthr¤½± tsu¢ br­í«go ngJU vG½dh®.

2 ngJU

vG½at® : ngJU                       fhy«: ».¾. 67

brh±     : f´s Ô®¡fjǼf´            trd«: 1 : 20-21

fU¤J    : f´s Ô®¡fjǼfˬ nghjidfS¡F v¢rÇ¡ifahf

Éy»ÆU§f´

neh¡f«  : f´s Ô®¡fjǼf´/ f´s nghjf®f´ KjÈnahǬ Fz§fis ÉtǤJ mt®fS¡F ÉRth¼f´ v¢rÇ¡ifahf ,U¡f nt©L« vd tÈíW¤½ vG½dh®.  nkY« gîȬ ÃUg§f´ (3 : 15-16) gÇR¤jhÉahdt® gîY¡F bfhL¤j ¼w¥ò …hd¤½dhny vGj¥g£lJ vd ngJU m§Ñfhu« tH§F»wh®.

1 nahth¬

vG½at® : nahth¬ (Ór¬)           fhy« : ».¾. 85-90 ,ilƱ

brh±     : Ãiy¤½U¤j±           trd«: 5 : 11-13

fU¤J    : »¿µJɱ I¡»akhÆU¤j±

neh¡f«  : jtwhd cgnjr§fis¡ F¿¤J v¢rÇ¡fî«/ ,u£¼¥¾¬ cW½ia És¡fî« nahth¬ vG½dh®.

2 nahth¬

vG½at® : nahth¬ (Ór¬)           fhy« : ».¾. 85-90 ,ilƱ

brh±     : f¦gid (14 Kiw) r¤½a« (9)   trd«: 7

fU¤J    : cyf¤½± ¾wªj ,naRit njtbd¬W m¿¡ifÆLj±

neh¡f«  : f´s nghjf§f´ mª½ »¿µJɬ MÉÆdh± c©lh»¬wd v¬gij És¡F«go nahth¬ vGJ»wh®.

3 nahth¬

vG½at® : nahth¬ (Ór¬)           fhy« : ».¾. 85-90 ,ilƱ

brh±     : ¾Ça« (m¬ò)             trd«: 11

fU¤J    : CÊa§fS¡F cjîtjh± c©lhF« MÓ®thj«

neh¡f«  : ghLfˬ k¤½Æ± miyªJ ½ÇªJ CÊa« br­j »¿µjt CÊa®fis fhíµ v¬»w xU »¿µjt¬ gy cjÉf´ _y« MjǤjh¬.  mtid c¦rhf¥gL¤½ MÓ®t½¤J (2) nahth¬ ,ªÃUg¤ij vG½dh®.

ôjh

vG½at® : ôjh (,naRɬ rnfhju¬)  fhy« : ».¾. 70-80 ,ilƱ

K¡»a ¼ªjid : ÉRthr nghuh£l«    trd«: 3

fU¤J    : f´s Ô®¡fjǼfˬ jª½u§fS¡F v¢rÇ¡ifahÆU¤j±

neh¡f« :  M½ rig ÉRth¼fis f´s cgnjr§fËÈUªJ Éy»ÆU¡F«goí«/ ÉRthr¤½± bjhluî« c¦rhf¥gL¤½ ôjh vG½dh®.

btË¥gL¤j±

vG½at® : nahth¬ (Ór¬)           fhy« : ».¾.  90-95 ,ilƱ

K¡»a ¼ªjid: ,naRɬ btË¥gL¤j± trd«: 19 : 11-16

fU¤J    : ,naRɬ ,u©lh« tUifí«/ cyf Koî«

neh¡f«   : nahth¬ j¬ th³É¬ ,W½ gF½Æ± ,ij vG½dh®.  j¬ fhy¤½± ,naR tuɱiy/ Mdh± ârakhf tUth® vd M½ rig¡F ,u©lh« tUif r«gt§fis És¡» vG½dh®.  vdnt mtǬ tUifk£L«/ vªj Éjkhd Ô®¡fjÇrd§fS« ,¤Jl¬ T£l¡TlhJ vdî« v¢rÇ¡»wh® (22 : 18-19)

gƦ¼

khzt® KG ig¾isí« M½ahfk« Kj± btË¥gL¤j± tiu x²bthU m½fhu§fisí« Kiwahf bjhl®ªJ go¡fî«.  ig¾´ KGtJ« th¼¤J Koªjîl¬ vªj eh´ v¤jid m½fhu§f´ go¤Ô®f´ v¬gij vG½ CALS-¡F mD¥gî«.  MW khj¤½± th¼¤J Ko¥gt®fS¡F mj¦FÇa k½¥bg© tH§f¥gL«.  mD¥òifƱ j§f´ g½î v©iz jtwhk± vGJ§f´.